norteño

Puerta de entrada al Gran Arrecife de Coral, Cairns en la norteña Queensland es el lugar ideal para sus vacaciones.	Gateway to the Great Barrier Reef, Cairns in northern Queensland is the ideal place for a holiday.
LILA* Language School Liverpool LILA * es una escuela ubicada en la norteña ciudad amistosa de Liverpool familiar.	LILA* Language School Liverpool LILA* is a family run school located in the friendly northern city of Liverpool.
Sin embargo la auténtica postal del Egeo se halla en la norteña Oia, donde las encaladas paredes de las iglesias de cúpulas azules tienen de fondo otro azul, el del mar.	However the authentic Aegean postcard is found in northern Oia, where the whitewashed walls of the blue-domed churches have another deep blue background: the sea.
Por otro lado la recuperación económica de la norteña nación beneficia a los inmensamente ricos, entre los que se incluyen los propios responsables de la crisis, pero esquiva al estadounidense medio.	On the other hand the economic recovery in the United States benefits the immensely rich–among whom are those responsible for the crisis–but not the middle classes.
Por ejemplo, en la norteña Fukushima, el proyecto ha empezado a inspirar cambios que implican a aliados externos, como líderes empresariales y aliados internacionales, así como a alentar la cooperación entre las escuelas y las comunidades que las rodean.	For example, in northern Fukushima, the project has begun to inspire changes involving external partners, such as business leaders and international partners, and encouraged co-operation between schools and the communities around them.
En 1955, el huracán Janet devastó la norteña ciudad de Corozal.	In 1955, Hurricane Janet levelled the northern town of Corozal.
Las protestas comenzaron en la norteña ciudad de Talas.	The protests started in the northern city of Talas.
LILA * es una escuela ubicada en la norteña ciudad amistosa de Liverpool familiar.	LILA* is a family run school located in the friendly northern city of Liverpool.
En la norteña región de Tohoku va desde mediados de junio hasta finales de julio.	In the northern Tohoku region it lasts from around mid-June until the end of July.
Barakaldo es un municipio en la norteña ciudad de Bilbao, en el País Vasco del estado español.	Barakaldo is a municipality in the northern city of Bilbao, in the Basque country of the Spanish state.
La pasada edición se realizó en la norteña ciudad de Bucaramanga, en el departamento de Santander.	The past edtion of the meeting was held in the northern city of Bucaramanga, in Santander department.
La empresa está ubicada en la norteña ciudad de Tangshan de la porcelana, el medio ambiente hermoso y cómodo transporte.	The company is located in the northern city of Tangshan porcelain, beautiful environment and convenient transportation.
Esta gama se encuentra en la norteña provincia de Guanacaste y es parte de la región sur de la Cordillera Central.	This range is located in the northern province of Guanacaste and is part of the Continental Divide's southern region.
Berta es un proyecto de exploración de óxidos de cobre ubicado en la norteña III Región de Chile.	Buzwagi Gold Mine is located near the district of Kahama in the Shinyanga region of Tanzania.
Un pequeño rebaño de sable gigante pudo ser documentado en la película en el Parque Nacional Kangandala en la norteña provincia de Malanje.	A small herd of giant sable could be documented on film in the Kangandala National Park in the northern province of Malanje.
Pero este año, dos dominicanos compiten por primera vez por puestos en la asamblea municipal de San Juan y de la norteña ciudad de Bayamón.	But this year, two Dominicans are running for the first time in municipal assembly races in San Juan and northern Bayamon.
Oropeza, originario de la ciudad de Puebla en el centro de México, residía en la norteña Ciudad Juárez desde los últimos treinta años.	Oropeza, born in Puebla in central México, lived in the northern city of Ciudad Juárez on the U.S. border for 30 years.
El 5 de abril en la mañana la granja penal El Porvenir, ubicada en la norteña ciudad de La Ceiba se convirtió en una carnicería humana.	On the morning of April 5, El Porvenir prison in the northern city of La Ceiba was turned into a slaughterhouse.
Festival de la fecha - Una fiesta popular en la norteña ciudad de Erfoud, este evento de tres días es el escenario de un millón de palmeras datileras.	Date Festival - A popular festival in the northern town of Erfoud, this three-day event is the setting for a million date-palm trees.
Yaco Martínez, presidente ejecutivo del diario La Nación, de la norteña provincia de Carchi, fue sentenciado por el delito de injuria calumniosa contra una ex gobernadora.	Yaco Martínez, director of the daily La Nación in the northern province of Carchi, was sentenced on charges of criminally defaming a former governor.