- Examples
¡Saludos, Año Nuevo! ¡Consejos para la Nochevieja perfecta como soltero! | Happy New Year! Tips for the perfect New Year's Eve as a single! |
La Nochevieja en Las Vegas es legendaria. | NYE in Vegas is legendary. |
La Nochevieja está plagada de supersticiones y augurios que muchos respetan con los ojos cerrados. | Nochevieja is riddled with superstitions and omens that many respect without a second thought. |
Cuándo y dónde es la Nochevieja? | When and Where is Nochevieja? |
En 1999 decidieron comprar este piso y ahora vienen también a pasar la Nochevieja. | In 1999, they decided to buy a flat to also be used on Christmas Eve. |
Te invitarmos a pasar la Nochevieja en el restaurante Novomestsky, el famoso establecimiento con propia fábrica de cerveza! | Spend New year´s eve in Novomestsky Pivovar, the famous restaurant with own brewery! |
Hemos recopilado algunos eventos destacados y fiestas para celebrar la Nochevieja en Berlín y darle la bienvenida al año nuevo. | We have selected a few choice events and parties to celebrate a Berlin New Year´s. |
Disfrute la Nochevieja exclusiva del 31 de diciembre, a bordo de un barco por el Sena para un cena crucero de fiesta inolvidable. | Enjoy our exclusive offer for a dinner cruise for New Year's Eve, on December 31. |
Entonces asegúrate de elegir un hotel familiar para celebrar la nochevieja. | Then be sure to choose a family-friendly hotel. |
¿Pero conoces el origen de la nochevieja? | But do you know the origin of New Year's Eve? |
Cotillón: ¿Habéis ido a un baile durante la nochevieja? | Cotillón: Have you ever been to a New Year's Eve Ball? |
¡Disfruta de la nochevieja en Barcelona! | Enjoy New Year's Eve in Barcelona! |
¿Por qué y como se comen 12 uvas de la suerte durante la nochevieja en España? | Why and how to eat the 12 lucky grapes on New Year's Eve in Spain? |
Al año siguiente, en la nochevieja de 1939, conoció a Lora Marx, de quien se enamoró. | On the following year, in the nochevieja of 1939, it knew Lora Marx, with whom he fell in love. |
¿Pasamos la nochevieja del efecto 2000 juntos encima del bus de la gira bebiendo vino de cartón? | We spent the night of y2k together on top of your tour bus drinking box wine? |
Si quieres pasar la nochevieja en Barcelona, en Hotel Glories estamos a tu disposición para ayudarte. | If you want to spend New Year's Eve in Barcelona, at Hotel Glories We are at your disposal to help you. |
Enero ¿Has decidido pasar la nochevieja en Málaga o prefieres encontrar una buena oferta para visitar la provincia durante el mes de enero? | January Have you decided meeting the Christmas'Eve in Malaga or plan to visit the province in January? |
¿Has decidido pasar la nochevieja en Málaga o prefieres encontrar una buena oferta para visitar la provincia durante el mes de enero? | Have you decided to spend New Year's Eve in Malaga or do you prefer to find a good offer to visit the province during the month of January? |
Ven a pasar la nochevieja al desierto de Marruecos, empieza el año 2016 de una manera muy especial, no te lo pierdas! | Come spend New Year's Eve in the desert of Morocco, starting the new year 2016 in a very special way, do not miss it! |
Los miembros del PEN se reunieron en la escalinata de la Biblioteca Pública de Nueva York en la nochevieja en un llamado a la acción para liberar a Xiaobo. | Members of PEN gathered on the steps of the New York Public Library on New Year's Eve in a call for action to release Xiaobo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
