nivelación

Llene la segunda parte de la regla y la nivelación.	Fill the second portion of the screed and leveling.
Se puede aplicar la nivelación de recursos a las actividades.	Resource levelling can be applied to activities.
El orden de destrucción se basa en el principio de la nivelación.	The order of destruction is based on the principle of levelling out.
Este método se utiliza para la nivelación piso, que tiene diferencias de menor importancia.	This method is used for floor leveling, having minor differences.
Eso realmente va un largo camino hacia la nivelación del campo de las apuestas.	That genuinely goes a long way toward leveling the wagering field.
Por lo tanto, hemos apoyado todas las enmiendas opuestas a la nivelación.	We therefore supported all amendments opposing capping.
Eso sí que va un largo camino hacia la nivelación del campo de juego.	That really goes a long way toward leveling the playing field.
El kit incluye un receptor de láser que le permite a una persona manejar la nivelación.	The kit includes a laser receiver that allows one person to handle leveling.
WOLPASIT SECURO FLUID está sometido a la nivelación plástica en el régimen de fricción mixta.	In the mixed friction regime, WOLPASIT SECURO FLUID is subject to plastic levelling.
Se utiliza para la nivelación de las paredes, la incorporación de ranuras de corte y agujeros.	It is used for leveling walls, embedding cutting grooves and holes.
Esta es una prueba sencilla, rápida y efectiva para usar en la nivelación de la cama.	This is a simple, quick and effective test to use when levelling your bed.
Después, deberíamos esperar ver personas que viven en Panamá, mediante la nivelación con Facebook Omegle.	Afterwards, we should expect to see people living in Panama by equalizing Facebook with Omegle.
Y con el fin de reducir el consumo, realizar un trabajo preliminar sobre la nivelación de la superficie.	And in order to reduce consumption, perform preliminary work on leveling the surface.
Como regla, la colocación de los suelos de hormigón comienza de la nivelación de la razón.	As a rule, laying of concrete floors begins with leveling of the basis.
Con el fin de lograr una superficie perfectamente planatrabaja en la nivelación de la colada en solución.	In order to achieve a perfectly flat surfaceworks on leveling the cast solution.
Una vez completada la nivelación, se verterá hormigón y luego se construirán las viviendas.	After leveling is complete, concrete will be poured and then the homes will be built.
Se caracteriza por la nivelación ligeramente bueno, graet adhesión y flexibilidad, brillo y alta de las últimas capas.	Characterized by mildly good leveling, great adhesion and flexibility, and high shine of the last layers.
Para ello, utilice los métodos estándar de la nivelación de la base de hormigón: la regla y retardos.	To do this, use the standard methods of leveling the concrete base: the screed and lags.
Hace una gran contribución a la nivelación de las diferencias económicas entre las diferentes regiones de la Unión.	It makes a significant contribution to evening out economic differences between individual regions of the Union.
Descripción La mira de nivelación telescópica de aluminio GR 500 de Bosch se usa para la nivelación en exteriores.	Description The Bosch GR 500 aluminum telescoping leveling rod is for exterior leveling.