la niña es

Popularity
500+ learners.
¿Creéis que la niña es una persona persistente?
Do you think that the girl is a persistent person?
Pero el problema es que la niña es menor de edad.
But the problem is that a little girl under age.
Él dice que la niña es la hija de Mehrzad.
He says that the girl is Mehrzad's daughter.
La voz de la niña es muy chillona cuando se enfada.
The child's voice is very shrill when she gets upset.
Él es el culpable y la niña es una víctima indefensa.
He is the culprit and a girl is a helpless victim.
Si esto es cierto, si la niña es suya de verdad...
If this is true, if the child's actually hers...
Pero el problema es que la niña es menor de edad.
But the problem is the girl is slightly underage.
La propuesta de la niña es aprobada por aclamación.
The little girl's proposal is approved by popular acclaim.
Pero la niña es tan mía como tuya.
But the baby is mine as well as yours.
Aquella mujer es hoy mi esposa y la niña es mi hija.
The woman is now my wife and the girl is my daughter.
Ahora la mujer es mi esposa y la niña es mi hija.
The woman is now my wife and the girl is my daughter.
Era un hombre muy discreto... pero la niña es inolvidable.
He was rather nondescript... but she was unforgettable.
Otras veces, la afección no se diagnostica hasta que la niña es mayor.
Other times, the condition is not diagnosed until the girl is older.
Sé educado, la niña es menor de edad.
Be polite, the girl is underage.
Aún si la niña es muy joven para entenderlo, ¿aún así será condenada?
Even if the child is too young to understand, it's still doomed?
No, él no es el nieto, la niña es la nieta.
Well, the boy's not related, the girl is his granddaughter.
Y la niña es muy feliz a su lado.
And that girl, she's always real happy to be with him.
Aquí la niña es muy feliz porque la dejo en paz.
The child is a lot happier here because I leave her in peace.
Sí, es cierto que hay una niña y la niña es mi hija.
Yes, it's true there's a child And the child is my daughter
La pareja que viene a ver a la niña es muy adinerada.
The couple that's coming over to look at the child are quite well-to-do.
Word of the Day
scarce