neurosis

La enfermedad de moda en nuestros días es la neurosis.	The fashionable illness of our times is neurosis.
Puede ser un caldo de cultivo para la aparición de la neurosis.	It can be a breeding ground for the emergence of neurosis.
El síndrome puede ser un síntoma de la neurosis y otros trastornos o manifestarse.	Syndrome can be a symptom of neurosis and other disorders or manifest itself.
En la temprana edad escolar puede desarrollarse la neurosis escolar.	School neurosis can develop during the earliest school years.
Es lo opuesto a la neurosis.	It is the opposite of neurosis.
Fructus Tritici Aestiva/(Xiao Mai) Alimenta el corazón, tratando la neurosis, irritación y ansiedad.	Fructus tritici aestiva / (Xiao Mai) Nourishes the heart, treating neurosis, anxiety and irritation.
Incluso el concepto de Sigmund Freud sobre la neurosis se abandonó en el DSM-III original (1980).	Even Sigmund Freud's concept of neurosis was dropped in the original DSM-III (1980).
Quiero formular, ¿qué es la neurosis?	I want to articulate what is neurosis?
También se utiliza para tratar la neurosis obsesivo-compulsiva, bulimia nerviosa, trastornos psicológicos premenstruales (disforia).	It is also aimed to treat obsessive-compulsive neurosis, bulimia nervosa, premenstrual psychological disorders (dysphoria).
Si esto se descuida, la neurosis y el padre y el niño se proporcionan.	If this is neglected - neurosis and the parent, and the child is provided.
Así que la neurosis y la depresión alimentadas por situaciones de incomprensión y prosperar en nuestra sociedad.	So neurosis and depression fueled by situations of misunderstanding and thrive in our society.
La relación entre sistema self y capas de la neurosis en terapia Gestalt. Rev.	The relationship between the self system and the layers of neurosis in gestalt therapy.
La mayoría de investigadores actuales coinciden en la opinión, que la neurosis es una enfermedad de la personalidad.	Most modern researchers agree that neurosis is an individual illness.
Tuvieron la gran posibilidad de trabajar con la neurosis un día que se acabó la comida.	They had great opportunity to work with neurosis on the one day that food ran out.
¿Qué hay con este entusiasmo desenfrenado? me encanta, pero ¿dónde está la neurosis de Chuck por las relaciones?	What is with the unbridled enthusiasm? I love it, but where's the Chuck relationship neurosis?
Regula el desequilibrio del sistema nervioso, elimina la depresión, la neurosis, la fatiga crónica, el estrés y la psicosis.	It regulates imbalance of the nervous system, eliminates depression, neurosis, chronic fatigue, stress and psychosis.
En la neurosis se está con estado de ánimo desajustado, no se consigue mantener la estabilidad emocional y mental.	In neurosis there is with state of unbalanced mood, one can not maintain emotional and mental stability.
Semejante conciencia puede contribuir a liberarnos de la velocidad, del caos, de la neurosis y del resentimiento de todo tipo.	Such awareness can help to free you from speed, chaos, neurosis, and resentment of all kinds.
En segundo lugar, distinguimos tres causas: la psicosis, la neurosis y la perversión, que generalmente se remonta a la infancia.	Secondly, we can distinguish three causes: psychosis, neurosis and depravity which might have roots in childhood.
La tarea es comparable a la de eliminar la neurosis, o la delincuencia, o el nacionalismo del mundo [énfasis añadido].	The task is comparable to that of eliminating neurosis, or delinquency, or nationalism [emphasis added] from the world.