negrita

Usa la negrita, la cursiva y el subrayado con moderación.	Use boldface type, italics and underlining sparingly.
El uso acertado de la negrita facilita al lector distinguir la información importante.	The judicious use of boldface allows the reader to spot important information easily.
Puedes usar formato especial en los mensajes instantáneos, como la negrita, cursiva, tachado y monoespaciado.	You can use special formatting in your instant messages to make text bold, italic, strikethrough and monospace.
Cada estilo de texto cuenta con una familia de estilos de texto, que incluyen la cursiva, la negrita, el espaciado comprimido y expandido, para poder tener en cuenta una variedad de expresiones.	Every text style has a textual style family, counting italic, intense, dense and extended renditions to take into account an assortment of articulation.
Nota: la negrita denota las contribuciones principales de cada esfera prioritaria.	Note: Bold face denotes the primary contributions of each focus area.
Sí, la negrita "Cuenta Vencida" en el sobre parece bastante grave.	Yeah, the bold-faced "Past Due" on that envelope looks pretty serious.
Utilice la negrita en el subtítulo y los separe utilizando una línea en blanco.	Use bold in the subtitle separate them using a blank line.
Comando-B: poner en negrita el texto seleccionado, o bien activar o desactivar la negrita.	Command-B: Boldface the selected text, or turn boldfacing on or off.
Propietario de una casa de motor solo tiene que conducir a la negrita aquí.	A single motor home owner has to drive to the bold here.
Puede ser breve, larga, puedes jugar con los estilos, añadir encabezados, usar la negrita, etc.	It can be either short or long, you can play with the several options of the editor.
Este movimiento, primero informó por el Wall Street Journal semana pasada, sería un reinicio de la negrita el programa de Google Nexus.	This move, first reported by the Wall Street Journal last week, would be a bold reboot of Google's Nexus program.
En la década de 1970, apareció en al menos un episodio de la negrita, como un jugador de tenis adolescente con una enfermedad.	In the 1970s, he appeared in at least one episode of The Bold Ones, as a teenage tennis player with an illness.
Posiblemente por influencia de las redes sociales (la tipografía bold permite una lectura fácil en los distintos dispositivos móviles) estamos en el momento de la negrita.	Possibly because of the influence of social media (bold makes it easier to read moving images), we are in a boldface moment.
Tenemos una gran variedad de recetas secretas para el viajero sediento demasiado joven y el agitado, la negrita y lo bello y el ciudadano corporativo.	We have an array of secret recipes for the thirsty traveler the young & the restless, the bold & the beautiful and the corporate citizen too.
Vista de los pares y la negrita, o ir a chat, donde son capaces de hablar para llevar a cabo la preciada y encontrar sus secretos de fantasías.	View the pairs and the bold, or go to chat, where you are able to talk to carry out the cherished and find their secrets out fantasies.
Al procesar el documento, intentamos preservar el formato básico del texto, como la negrita y la cursiva, el tipo y el tamaño de fuente y los saltos de línea.	When processing your document, we attempt to preserve basic text formatting such as bold and italic text, font size and type, and line breaks.
Igual que la negrita, el uso de mayúsculas para recalcar o llamar la atención sobre algo está admitido y el sistema de seguimiento de candidatos no debería tener problemas para transferirlas a su perfil.	Like bolding, using capitalization to add emphasis and draw attention is acceptable, and the ATS should have no problem translating it to your applicant profile.
En aras de una mayor uniformidad en la presentación de los textos, no deberá utilizarse la negrita fuera de los límites determinados por estas normas de publicación, así como tampoco el subrayado.	Finally, for the purposes of greater uniformity in the presentation of articles, bold type should not be used other than as indicated in these guidelines; the same applies to underlined text.
Facultar al conocer y disfrutar de la golosina.:Tenemos una gran variedad de recetas secretas para el viajero sediento demasiado joven y el agitado, la negrita y lo bello y el ciudadano corporativo.	Empower the meet and Enjoy the Treat:We have an array of secret recipes for the thirsty traveler the young & the restless, the bold & the beautiful and the corporate citizen too.
Restaurante Mina Facultar al conocer y disfrutar del convite: Tenemos una gran variedad de recetas secretas para el viajero sediento demasiado joven y el agitado, la negrita y lo bello y el ciudadano corporativo.	Mina Restaurant Empower the meet and Enjoy the Treat: We have an array of secret recipes for the thirsty traveler the young & the restless, the bold & the beautiful and the corporate citizen too.