necrosis

Extensión de la necrosis transmural; MACE: eventos adversos cardiovasculares mayores.	ETN, extension of transmural necrosis; MACE, adverse cardiovascular events.
CML543 tiene resistencia moderada a la necrosis letal de maíz (Maize lethal necrosis, MLN).	CML543 has moderate resistance to maize lethal necrosis (MLN).
No quieres que se asiente la necrosis.	You don't want necrosis to set in.
Ya no importa qué causó la necrosis.	At this point, it doesn't matter what caused the necrosis. Or who.
Facilita la ablación de tumores malignos incluyendo una banda circundante de tejido sano, asegurando la necrosis de todo el tejido maligno.	Enables ablation of malignant tumors with a surrounding margin of normal tissue, thus ensuring adequate clearance.
Definición Español: Virus satélite icosaédrico de ARN que para su replicación necesita un virus de la necrosis del tabaco (véase NECROVIRUS) como facilitador obligatorio.	Definition English: An icosahedral RNA satellite virus which requires an obligatory Tobacco necrosis virus (see NECROVIRUS) for its replication.
Las reacciones y la necrosis en el lugar de la inyección fueron observadas con menos frecuencia en este estudio que en los demás estudios fundamentales.	Injection site reactions as well as injection site necroses were observed less frequently in this study than in the other pivotal studies.
El patólogo evalúa la necrosis en el tumor resecado.	The pathologist assesses necrosis in the resected tumor.
El esfínter ya muestra el borde de la necrosis.	The sphincter already shows the rim of necrosis.
Detección del virus de la necrosis pancreática infecciosa (IPNV) en sedimentos de agua dulce.	Detection of infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) in freshwater sediments.
Se evidencia la necrosis causada por las bandas.	The necrosis caused by the bands is demonstrated.
Esto provoca la necrosis del miocardio afectado.	This produces the necrosis of the affected myocardium.
Pueden aparecer a veces las burbujas y la necrosis que deja las cicatrices.	There can sometimes be bubbles and the necrosis leaving hems.
Cuando la necrosis es de origen no bacteriano es llamada momificación pulpar.	When the necrosis is non-bacterial in origin, it is called pulp mummification.
La fibrosis difusa y la necrosis son comunes.	Diffuse fibrosis and necrosis are common.
Esta operación le permite restaurar la circulación sanguínea y prevenir la necrosis del tejido.	This operation allows you to restore blood circulation and prevent tissue necrosis.
¿Para qué esperar a la necrosis de las células renales?	What's the point in waiting for the complete necrosis of the renal cells?
Factores asociados a la infección celular por el virus de la necrosis pancreática infecciosa (IPNV).	Factors associated with cellular infection by the infectious pancreatic necrosis virus (IPNV).
La ataxia y otros signos preclínicos precedieron a la vacuolización y a la necrosis.	Ataxia and other preclinical signs have preceded the vacuolisation and necrosis.
En otros casos la necrosis comienza por el pedúnculo avanzando hacia el interior.	Sometimes necrosis starts in the peduncle and progresses towards plant inside.