mujer de la limpieza

cleaning woman

El cubo nuevo y la mujer de la limpieza.	The new bucket and the cleaning woman.
Pero la mujer de la limpieza podría estar equivocada.	But the cleaning lady might be wrong.
Quiero hablar con el alcalde, no con la mujer de la limpieza.	I want to talk with the mayor, not the cleaning woman.
Y que la mujer de la limpieza suba sábanas limpias.	And ask the chambermaid to bring up some clean sheets.
Dejaste un buen desastre para la mujer de la limpieza.	You left quite a mess for the maid.
Esto es para la mujer de la limpieza y el jardinero.	That's for the cleaning ladyand the gardener.
Si quieres, te envío a la mujer de la limpieza.	I'll send you my cleaning lady if you want.
Pero la mujer de la limpieza apareció y la bomba fue detonada.	But the cleaning women turned up and the bomb was set off.
Es por eso que la mujer de la limpieza solo venía una vez al mes.	That's why the cleaning lady only came once a month.
Tenemos que hablar con la mujer de la limpieza que encontró el cuerpo...	We need to talk to the maid that found the body—
Es por eso que la mujer de la limpieza solo venía una vez al mes.	That's why the cleaning lady only came once a month.
¿Cuándo fue la última que vino la mujer de la limpieza?	When was the last time the maid came by?
Cree que eres la mujer de la limpieza.	She thinks you're my cleaning lady.
Lo escondo de la mujer de la limpieza.	I hide it from the cleaning woman.
Hablaste con la mujer de la limpieza.	You spoke with the cleaning lady.
¿Esto se trata de la mujer de la limpieza?	Is this about the cleaning lady?
Imposible, ya estaba aquí la mujer de la limpieza.	That's impossible. The cleaning lady was here.
-No, esa fue, la mujer de la limpieza.	No, that was the cleaning lady.
No es la mujer de la limpieza.	She is not a real cleaning woman.
¿Qué estaba haciendo en casa de Charlie fingiendo ser la mujer de la limpieza?	What were you doing at Charlie's pretending to be a cleaner?