muñequera

wristband

No obstante, las mujeres que usaban la muñequera real mostraron mejores resultados en términos de la duración de las náuseas.	However, women using the real wristband showed better results in terms of the duration of nausea.
Antes de administrar algún medicamento, las enfermeras deben escanear los códigos de barras en la muñequera del paciente y luego en el medicamento.	Before administering medication, nurses are required to scan the bar codes on the patient's wristband and then on the medication.
Estos guantes y botas tienen elementos calefactores que funcionan con baterías recargables, usados en la muñequera interior de los guantes o incrustados en la suela de la bota de esquí.	These gloves and boots have heating elements that run on rechargeable batteries worn on the inside wrist of the gloves or embedded in the sole of the ski boot.
La muñequera magnética se entrega en este paquete.	The magnetic wrist band is delivered in this packaging.
La muñequera ajustable diseñada con cierre de velcro para un lanzamiento rápido y una fijación firme.	The adjustable wrist band designed with velcro closure for a quick release and firm fixation.
La muñequera incluida conecta el NunchukTM con la mano del usuario en todas las circunstancias, ¡garantizando la máxima seguridad!	The included wrist strap connects the NunchukTM to the user's hand in all circumstances, guaranteeing maximum safety.
La muñequera deportiva de protección para palma Sport Xpert es perfecta para practicar tenis, pádel, realizar levantamiento de pesas, etc., ya que su tejido proporciona la sujeción necesaria para proteger la muñeca y la palma de la mano de lesiones.	The protective sports wristband for palm is perfect for playing tennis, paddle tennis, weightlifting, etc. because its fabric provides the necessary fastening to protect the wrist and palm from injuries.
Restriega la solución en la muñequera usando un trapo limpio.	Rub the cleaning solution on the wrist brace using a clean, lint-free cloth.
Exprime el exceso de agua de la muñequera.	Squeeze excess water out of the brace.
¿Puedo quitar la muñequera de seguridad del manillar de mi cochecito Bugaboo?	Can I remove the wrist strap from the handlebar of my Bugaboo stroller?
¿Puedo quitar la muñequera de seguridad del manillar de mi cochecito Bugaboo?	Can I remove the wrist strap from the handlebar of my Bugaboo pram?
Y entonces le he quitado la muñequera, así que no puede volver a entrar.	Then I swiped his wristband, so he can't get back in.
Y entonces le he quitado la muñequera, así que no puede volver a entrar.	Then I swiped his wristband, so he can't get back in.
Oh, sí, no, es la muñequera.	Oh, yeah, no, that's the cuff.
Retira las tablillas de metal de la muñequera.	Remove the brace from your wrist.
Busca la etiqueta que indique que la muñequera puede lavarse a máquina.	Read all labels to ensure the brace can be safely machine washed.
Solo quítate la muñequera.	Just take the cuff off.
Asegura todos los sujetadores de la muñequera para evitar dañar las correas.	Secure all fasteners on the brace before washing to prevent damage to the straps or fabric.
Puedes encontrar estas instrucciones en la muñequera o dentro del paquete de la misma.	You can find these instructions on the brace itself or enclosed within the product packaging.
¿Crees que tu súper fuerza fue por usar la muñequera mágica de la Mujer Maravilla?	Do you think that your super strength came from wearing Wonder Woman's magic wrist cuff?