la moxa

Translator
Examples

También se puede utilizar como un sustituto de la moxa.	It can also be used as a subsitute for moxa.
Entre los ingredientes del bálsamo OS Moxa, encontramos vaselina más hierbas naturales tales como el mentol, alcanfor, aceite de clavo, etc. Es así un excelente sustituto de la moxa tradicional.	OS Moxa Balm (ingredients: Moxa, Vaseline, Special Herbs, Menthol, Camphor, Clove oil, etc.) is a convenient and easy to use substitute for burning traditional moxa.
La moxa es la aplicación de calor o quemaduras sobre diferentes partes del cuerpo.	Moxa is the application of heat or burning on different parts of the body.
Para una distribución uniforme del calor de la moxa en grandes áreas del cuerpo.	For even distribution of moxa heat on large areas of the body.
Se utiliza para puntos calientes o en áreas del cuerpo con calor indirecto de la moxa.	It is used for warming points or areas of the body with comfortable indirect moxa heat.
En el método directo se pone la moxa sobre la piel donde se quema, originando una cicatriz.	The direct type places the moxa on the skin where it is burned, creating a scar.
Pulsando los meridianos llegan a los órganos internos, como para la acupuntura, El digitopressione la moxa, Este masaje aumenta la salud dentro y fuera del cuerpo.	By pressing the meridians reach the internal organs, as for acupuncture, The digitopressione the moxa, This massage increases the health inside and outside the body.
Para ser utilizado con el aplicador de metal para moxa sin humo Gu Gwan (A72048) mediante la inserción de la moxa en el tubo del aplicador de metal.	To be used with the metal cap/holder for smoke-free moxa Gu Gwan (A72048) by inserting the metal cap into the tube.
Está equipado con una rejilla interior metálica y se inserta la moxa con el fin de asegurarse de que durante la quema del puro de moxa no se mueve.	It is fitted with a metallic net inside and an insert in order to make sure that the burning moxa stick does not move.
La moxa suele venir preparada y triturada para que se puede hacer una masa y aplicarla en una aguja acupuntural o bien en puros de moxa, que se acercan a la piel, sin producir prácticamente ceniza.	The moxa usually come prepared and can be crushed to make a paste and apply it on a needle in acupuncture or moxa cigars, approaching skin, produce virtually no ash.