la montaña rusa

montaña rusa

Quiero salirme de la montaña rusa emocional que es la redención de Damon.	I want off the emotional roller coaster that is Damon's redemption.
Se trata de la montaña rusa más alta, rápida y larga de Orlando.	The ride is the tallest, fastest and longest coaster in Orlando.
Esta es la montaña rusa más emotiva en la que he estado.	This is the most emotional roller coaster
Nada está aún garantizado y no hemos salido aún de la montaña rusa del Brexit.	Nothing is yet assured and we are not yet safely off the Brexit rollercoaster.
¿Si le tengo miedo a la montaña rusa?	Am I afraid on rollercoasters?
Una de Singapur, cuando nos sentamos en la montaña rusa.	One from Singapore, when we sat on the roller-coaster ride.
¿Te atreves a desafiar la montaña rusa de Big Thunder Mountain?	Do you dare to challenge Big Thunder Mountain's roller coaster?
Bueno, preferiría evitar un viaje en la montaña rusa "Clark-y-Lana".	Well, I'd rather avoid a ride on the Clark-and-Lana roller coaster.
No debí haberte usado para llegar a la montaña rusa.	I shouldn't have used you to get to the triscareatops.
Sabía acerca de la pintura, acerca de la montaña rusa.	He knew about the painting, about the roller coaster.
Nevins pudo no haber estado en la montaña rusa.	Nevins may have never been in the roller coaster.
Como subirse a la montaña rusa de Coney Island, ¿verdad?	Just like riding the roller coaster At Coney island, right?
Sí, pues te mandaré una postal de la montaña rusa.	Yeah, well, I'll send you a postcard from space mountain.
Presentación de 'Don Gerundio y la montaña rusa del lenguaje'	Presentation of 'Mr Gerund and the roller-coaster of language'
¿Hay más fotos de la montaña rusa?	Are there any more pictures from the roller coaster?
Dice que vio a Wayne en la montaña rusa.	He said he saw Wayne up on the rollercoaster.
Una chica se lesionó abajo, en la montaña rusa.	A jane was hurt down at the roller coaster.
Eh, Molly no puede subir a la montaña rusa.	Hey, Molly can't be on a roller coaster.
Sitio dedicado a la montaña rusa y noticias de parque de atracciones.	Site dedicated to roller coaster and amusement park news.
No sabéis la montaña rusa que ha sido.	You don't know what a roller coaster this has been.