la moneda nacional

moneda nacional

La kuna es la moneda nacional de Croacia.	Kuna is the name of the currency used in Croatia.
Los tipos de interés han disminuido considerablemente, tanto para la moneda nacional como para las divisas.	Interest rates had decreased significantly for domestic and foreign currency.
Acción tiene un valor nominal establecido en la moneda nacional.	Action has a nominal value established in the national currency.
Ha sido la moneda nacional desde septiembre 2, 1996.	It has been the national currency since September 2, 1996.
Con la devaluación de la moneda nacional, sucede lo contrario.	With the devaluation of the national currency, the opposite happens.
El Quetzal guatemalteco es la moneda nacional de Guatemala.	The Guatemalan Quetzal is the national currency of Guatemala.
1 EURO = x unidades de la moneda nacional.	1 EURO = x units of national currency.
El valor de la moneda nacional, el naira, ha disminuido.	The value of the national currency, the naira, has been declining.
Los costes y los precios se establecerán en la moneda nacional.	Costs and prices shall be established in national currency.
Devaluaciones forzadas, arbitrariamente, de la moneda nacional del país deudor.	Arbitrary, forced devaluations of the debtor country's national currency.
ADVERTENCIA! Las exportaciones de la moneda nacional fuera de Kenia prohibió.	WARNING! Exports of domestic currency outside Kenya prohibited.
Esperamos que cada cliente utilice 140 de la moneda nacional por visita.	We expect that each customer uses 140 of the national currency per visit.
Las exportaciones de la moneda nacional fuera de Kenia prohibió.	Exports of domestic currency outside Kenya prohibited.
La inflación se ha disparado, dejando la moneda nacional sin valor.	Inflation has skyrocketed, leaving the local currency worthless.
Exposiciones en la moneda nacional del prestatario	Exposures in the national currency of the borrower
En otras palabras, una unidad de la moneda nacional es igual a cuatro centavos.	In other words, one unit of the national currency is equal to four cents.
En Kazajstán se paga en la moneda nacional, el Tenge.	The national currency of Kazakhstan is the Tenge.
Importe en EUR o, si procede, en la moneda nacional.	Amounts are to be given in EUR or, if applicable, in national currency.
No es posible volver a cambiar la moneda nacional a divisas.	Exchange of the national currency into foreign currency is not possible.
Los costes determinados y los costes reales se establecerán en la moneda nacional.	Determined costs and actual costs shall be calculated in national currency.