la moneda local

El importe canjeado se convertirá automáticamente a la moneda local.
The redeemed amount is converted automatically into the local currency.
Las tarifas mostradas se han convertido a la moneda local.
Rates shown have been converted to your local currency.
Todos los pagos se realizan en la moneda local del hotel.
All payments are made in the hotel's local currency.
Se pagan en la moneda local en el mostrador de alquiler.
They are paid in the local currency at the rental desk.
El Precio de compra en la moneda local: 100 R$ /M.
Purchase Price in local currency: 100 R$ / m.
El pago se realiza en la moneda local del parque, los jetons.
Payment is made in the currency of the park, the jetons.
Las tasas se cobran en el equivalente de la moneda local.
Fees are collected in the equivalent local currency.
Las reservas se realizarán en la moneda local de la propiedad.
Reservations will be booked in the property's local currency.
Solo la moneda local del país del hotel está garantizada.
Only prices in the hotel's local currency are guaranteed.
Nota II: Crecimiento en la moneda local.
Note II: Growth in local currency.
Cada pago se realizará siempre en la moneda local del operador.
Every payment will always be made in the local currency of the Operator.
Este servicio cuesta 120,00 CHF, o su equivalente en la moneda local.
This service costs CHF 120.00 per extract or the equivalent in local currency.
Las tarifas de habitación solo se garantizan en la moneda local del hotel.
Room rates are guaranteed only in hotel's local currency.
Evita esto firmando solamente las cuentas y recibos expresados en la moneda local.
Avoid that by only signing bills and receipts expressed in the local currency.
Los cargos se indican en euros (EUR) o en la moneda local equivalente.
Fees are in euros, EUR, or the equivalent local currency.
Cosas serias a tener en cuenta: Obtención de la moneda local.
Serious stuff to note: Getting local currency.
Tenga en cuenta que el albergue solamente acepta pagos en la moneda local (PLN).
Please note that the hostel accepts payments in local currency (PLN) only.
Si es multado, usted debe pagar de inmediato y en la moneda local.
If you are fined, you must pay at once and in local currency.
Si vas de compras, lo mejor es pagar en euros, la moneda local.
If you go shopping, it's better to pay in euro, the local currency.
Tenga en cuenta que, debe pagar en la moneda local y en efectivo.
Keep in mind that you should pay in local currency and by cash.
Word of the Day
ink