mitocondria

La producción de energía tiene lugar en la mitocondria.	The energy production takes place in mitochondria.
En la mitocondria, el magnesio es requerido por la proteína sintetizadora de adenosin trifosfato (ATP).	Magnesium is required by the adenosine triphosphate (ATP)-synthesizing protein in mitochondria.
No como los otros orgánulos eucariotas, la mitocondria y cloroplastos contienen su propio material genético único.	Unlike the other eukaryotic organelles, mitochondria and chloroplasts contain their own unique genetic material.
Un homólogo de la FDH en la mitocondria también requiere de 4'-fosfopanteteinilación para ser biológicamente activo (11).	A homolog of FDH in mitochondria also requires 4'-phosphopantetheinylation to be biologically active (11).
Para entender cómo fumar tabaco puede afectar la función mitocondrial, veamos cómo funciona la mitocondria.	To understand how smoking tobacco may affect mitochondrial function, let's look at how mitochondria work.
Definición Español: Un antibiótico poliéter que afecta el transporte iónico y la actividad de ATPasa en la mitocondria.	Definition English: A polyether antibiotic which affects ion transport and ATPase activity in mitochondria.
Durante la glicólisis aerobia esto sucede en la cadena de transporte de electrones en la mitocondria generando ATP.	During aerobic glycolysis this occurs in the mitochondrial electron transport chain generating ATP.
Entre otras funciones vitales, la mitocondria convierte los nutrientes en energía a través de la cadena transportadora de electrones.	Among other critical functions, mitochondria convert nutrients into energy via the electron transport chain.
Estas moléculas se encuentran en altas concentraciones en las membranas de la mitocondria y como componentes del surfactante pulmonar.	These molecules are found in high concentration in mitochondrial membranes and as components of pulmonary surfactant.
Rol de la mitocondria y el estrés oxidativo en el bloqueo del desarrollo de embriones bovinos producidos in vitro.	Mitochondrial rol and oxidative stress in the developmental blockade of in vitro produced bovine embryos.
Un posible biomarcador genético es la superóxido-dismutasa de manganeso (MnSOD), la enzima antioxidante primaria en la mitocondria.	One potential genetic biomarker candidate is manganese superoxide dismutase (MnSOD), which is the primary antioxidant enzyme in mitochondria.
Debido a que la mitocondria consume cerca del 90% del oxígeno usado en las células, son especialmente vulnerables al estrés oxidativo.	Because mitochondria consume over 90% of the oxygen used by cells, they are especially vulnerable to oxidative stress.
La función de la mitocondria en la generación de ATP celular en el proceso de fosforilación oxidativa es ampliamente reconocida.	The function of mitochondria in generation of cellular ATP in the process of oxidative phosphorylation is widely recognised.
La quercetina es un activador NRF1 de origen natural que promueve la biogénesis de la mitocondria y ayuda a prevenir el deterioro mitocondrial.	Quercetin is a naturally occurring NRF1 activator that promotes mitochondria biogenesis and helps prevent mitochondrial decay.
Así, encontraron que CnAβ1 promueve la activación de una ruta metabólica que preserva la capacidad de la mitocondria de producir ATP.	They found that CnAβ1 activates a metabolic pathway that preserves the ability of mitochondria to produce ATP.
En la mitocondria, los electrones son transferidos dentro del espacio intermembranal por la proteína de transferencia de electrones solubles en agua, citocromo c.	In mitochondria, electrons are transferred within the intermembrane space by the water-soluble electron transfer protein cytochrome c.
Es una proteína piridoxal-fosfato y la reacción se produce en la mitocondria como primer paso de la ruta biosintética del hem.	It is a pyridoxyal phosphate protein and the reaction occurs in mitochondria as the first step of the heme biosynthetic pathway.
Los cationes H+ (protones) fluirán, si se les permite, hacia el interior de la mitocondria, ya que tiene más carga negativa.	The positively charged H+ ions (protons) will flow, if allowed, into the more negatively charged inner mitochondria.
La explicación de Margulis acerca del origen de la mitocondria y los cloroplatos en las células eucarioticas pronto se convirtió en el punto de vista dominante.	Margulis's explanation for the origin of mitochondria and chloroplasts in eukaryotic cells quickly became the dominant view.
Esto se da en las células eucariotas por una serie de proteínas en las membranas de la mitocondria llamadas cadena de transporte de electrones.	This is done in eukaryotes by a series of proteins in the membranes of mitochondria called the electron transport chain.