mirra

El amor espiritual es como el vino y la mirra.	Spiritual love is like wine and myrrh.
Cuando la mirra es triturada ésta cede su aroma.	When myrrh is crushed it yields its fragrance.
Estoy seguro que te suenan el incienso y la mirra.	I'm sure you're familiar with frankincense and myrrh.
Los Ancianos Santo con el don de la mirra.	The holy Elders with the gift of myrrh.
Y finalmente ofrecen la mirra, que se usa para embalsamar.	And finally they bring myrrh, the embalming spice.
En tiempos antiguos la mirra se utilizaba en tratamientos de belleza y de limpieza.	In ancient times myrrh was used in beauty and cleansing treatments.
Sin embargo, aunque este enfoque fue exitoso, el uso de la mirra no lo fue.	However, while this approach was successful, use of myrrh was not.
Herbolarios modernos continúan usando la mirra para sus usos tradicionales relacionados con la boca.	Modern herbalists continue to use myrrh for its traditional uses related to the mouth.
¿Sabe lo que es la mirra?	Do you know what myrrh is?
¿Sabe lo que es la mirra?	Do you know what myrrh is?
Como un bocado de delicias prohibidas, la mirra hechiza con sus notas misteriosas.	Like a taste of forbidden delights, myrrh casts an enchanting spell with its mysterious notes.
En estudios de la mirra para el tratamiento de esquistosomiasis, no se identificaron efectos secundarios considerables.	In studies of myrrh for treatment of schistosomiasis, no significant side effects were identified.
Por supuesto, todos podemos comprender el oro—pero el incienso y la mirra fueron curiosos.	The gold, of course, we all can understand--but the frankincense and myrrh were odd.
¿Qué es la mirra?	What is myrrh?
El oro, la mirra y el incienso no se mencionan otra vez en los Evangelios.	The gold and myrrh and incense are not men- tioned again in the Gospels.
El oro, el incienso, y la mirra no solamente son regalos costosos, sino también portátiles.	Gold, frankincense, and myrrh are not only expensive gifts, but they are also portable.
Yo quería la mirra.	I really wanted myrrh.
Si elige el incienso frente al oro y la mirra, mostrará su naturaleza divina.	If He chooses incense instead of gold and myrrh He will show his divine nature.
Esta savia se seca sobre la misma corteza dando lugar a una resina gris o amarillenta que es la mirra.	This sap dries on the bark to a greyish or yellowish brown resin–myrrh.
Después abrieron sus tesoros y lo presentaron con los regalos del oro y del incienso y de la mirra.	Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold and of incense and of myrrh.