la mire

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Le importa que la mire?	The picture... Do you mind if I look at it?
Más allá del paso de los años, esta ciudad siempre se presenta moderna y pujante por donde se la mire, con innovaciones cotidianas propias de una gran urbe, en este caso de la Patagonia.	Beyond the passing of time, it has always appeared modern and booming from all perspectives, with the daily innovations of a large metropolis, in this case, in Patagonia.
Moisés rezó al Señor y Él dio el remedio: una serpiente de bronce sobre un estandarte; quien la mire, quedará sano del veneno mortal de las serpientes.¿Qué significa este símbolo?	Moses prays to the Lord, and the Lord offers a remedy: a bronze serpent set on a pole; whoever looks at it will be saved from the deadly poison of the vipers.What is the meaning of this symbol?
Téngala oculta y no la mire, durante un momento.	Keep it hidden and don't look at it for a moment.
Tengo una declaración preliminar para que la mire.	I have a draft statement for you to look at.
Mejor que mi cabeza. Haremos que alguien se la mire.	Better than my head. We'll get someone to look at it.
Eso implicará que la mire de vez en cuando.	That will involve looking at her from time to time.
Cada vez que la mire, te veré a ti.	Every time I look at her, I'm gonna see you.
Encuentre a alguien quien solo la mire a usted.	Find someone who would only look at you.
No quiere que todo el mundo la mire todo el tiempo.	Uh, doesn't want everyone staring at her all the time.
Innovadora por donde se la mire, Salta siempre nos sorprende.	Innovative from all points of view, Salta keeps surprising us.
¡Dejad que la mire un poco más!	Let me look at her a little more!
Cargue una película en su iPad o Kindle y deje que la mire.	Load a movie onto your iPad or Kindle and let them watch it.
Quiero que la mire porque es mi mujer.	I want you to see that woman because that's my wife.
Dijo que la mire a los ojos.	He said to look into her eyes.
No puedes impedir que la mire, Koop.	You can't stop me looking at her, Koop.
A menos que ella quiera que la mire.	Unless she wants me to be looking at that.
No la mire ni le hable hasta que ella se haya bañado.	Do not look at her or talk to her until she's bathed.
¿Le dices que la mire y me la reenvíe?	Tell him to look at it and get back to me?
¡El primero que la mire, me atraviesa el océano nadando!	Look at her and you'll cross the ocean swimming!