la ministra de justicia

Translator
Examples

La ministra de Justicia, Rosana Alvarado, repudió el suceso.	The Minister of Justice, Rosana Alvarado, repudiated the event.
La Ministra de Justicia italiana visita el proyecto de Getsemaní (Noviembre 2012)	The Italian Minister of Justice makes a visit to the Gethsemane project (October 2012)
La igualdad de remuneración ha sido una prioridad para la ministra de Justicia, Simonetta Sommaruga.	Equal pay has been a key priority of Justice Minister Simonetta Sommaruga.
La ministra de justicia junior Lucy Frazer anunció propuestas revisadas en noviembre de este año.	The Junior Justice Minister Lucy Frazer announced revised proposals in November this year.
La ministra de justicia Marylise Lebranchu quiere iniciar el debate sobre la legalización del cannabis.	Minister of Justice Marylise Lebranchu wants to initiate a debate on the legalisation of cannabis.
El miércoles pasado, la Ministra de Justicia Ledy Zúñiga exhibió a la prensa una parte del informe Gabela.	On Wednesday, the Minister of Justice Ledy Zúñiga showed reporters a part of the Gabela report.
La Ministra de Justicia ha sido suspendida de empleo hasta que termine el procedimiento de destitución.	The Chief Justice has been suspended from her post until the impeachment proceedings are concluded.
Entonces me pregunto ¿no habrá un acuerdo entre la Ministra de Justicia y Béthio?	So it begs the question, was there a deal in place between the minister of justice and Bethio?
La iniciativa es rechazada por otras agrupaciones y dirigentes, especialmente la ministra de Justicia de Baviera, Beate Merk.	Other groups and leaders, especially the Bavarian Justice Minister Beate Merk, are opposed to it.
La Ministra de Justicia italiana visita el proyecto de Getsemaní (Noviembre 2012)	Gethsemane (November 2012) The Italian Minister of Justice makes a visit to the Gethsemane project (October 2012)
– Señor Presidente, sobre la observancia del Reglamento, la Ministra de Justicia de Austria ha tardado mucho en venir.	Mr President, on a point of order, the Minister of Justice of Austria has come all this way.
La Secretaria de las Salas Especializadas visitó Kosovo en septiembre y se reunió con la Ministra de Justicia.	The Registrar of the Specialist Chambers visited Kosovo in September where she met the Kosovo Minister of Justice.
La Ministra de Justicia preparará un informe único basado en los informes anuales de las asociaciones autorizadas.	The Minister of Justice draws up a single report on the basis of reports drafted each year by the accredited associations.
En diciembre, la ministra de Justicia de Sajonia-Anhalt asignó de nuevo las investigaciones al fiscal general de Naumburg.	In December, the Minister of Justice of Saxony-Anhalt newly assigned the investigations to the Prosecutor General of Naumburg.
Por tanto, vamos a seguir con esa campaña mediante la Ministra de Justicia, para esclarecer muchos hechos.	We're going to continue with this campaign through my minister of justice and to reveal, uncover, to clarify many facts.
El Presidente interino (habla en francés): Doy ahora la palabra a la Ministra de Justicia de Ucrania, Excma. Sra. Suzanna Stanik.	The Acting President: (spoke in French):I now give the floor to Mrs. Suzanna Stanik, Minister of Justice of Ukraine.
La ministra de Economía, Comercio e Industria, Obuchi Yūko, y la ministra de Justicia, Matsushima Midori, abandonan el gabinete.	Minister of Economy, Trade, and Industry Obuchi Yūko and Minister of Justice Matsushima Midori resign from the cabinet.
La Ministra de Justicia, Casimira Rodríguez habló públicamente de su experiencia personal en la observación de la Trata de Personas en Bolivia.	Minister of Justice Casimira Rodriguez spoke publicly of her personal experience in observing first-hand human trafficking in Bolivia.
A este respecto, me refiero al debate que acaban de celebrar en esta Cámara con mi colega, la Ministra de Justicia.	I would refer in this connection to the debate you have just held in this House with my colleague, the Minister for Justice.
Recientemente, fue acogido el Recurso de Revisión de la sentencia, que presentó su abogada ante la Ministra de Justicia el año pasado.	Recently, the Motion for Review of the judgment was received, which his lawyer presented to the Ministry of Justice last year.