microcomputadora

Desde el momento en que suena la alarma usted tendrá cuatro minutos para ingresar el código en el procesador de la microcomputadora.	From the moment the alarm sounds, you will have four minutes to enter the code into the micro-computer processor.
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso de la enseñanza.	Practice in the use of the microcomputer as a teaching resource.
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso en la enseñanza.	Practice in the use of the microcomputer as a teaching resource.
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso de la enseñanza.	Practice in the use of microcomputers as teaching tools.
Copia de parámetros de programación de la microcomputadora para el lector;	Copy of programming parameters from the microcomputer to the reader;
Copia de lecturas del lector para la microcomputadora;	Copy of readings from the reader to the microcomputer;
Se requiere el manejo de la microcomputadora en el análisis de datos y en otras funciones que faciliten la evaluación.	Operation of the microcomputer in data analysis and in other functions which facilitate evaluation.
Copia de programa operativo de registradores o medidores de la microcomputadora para el lector;	Copying of operational program of microcomputer registers or meters to the reader;
Da Dalt, Boaventura y Ferro tuvieron la idea de desarrollar el hardware y los software necesarios para que la microcomputadora IBM PC-XT controle el laboratorio.	Da Dalta, Boaventura and Ferro came up with the idea of developing the hardware and software required for an IBM PC-XT to control the laboratory.
Tanto la programación como la lectura se realizan a través de una conexión directa de la microcomputadora que está ejecutando el ELO.71 con el medidor, a través del puerto serial de este microcomputador.	Both programming and reading are done through a direct connection of the microcomputer running the ELO.71 with the meter through the serial port of this microcomputer.
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso en el proceso de enseñanza-aprendizaje para la solución de problemas y desarrollo de las destrezas matemáticas y del lenguaje y para el procesamiento de datos.	Practice in the use of the microcomputer for data processing and as a resource in the teaching-learning process for problem solving and skills development in mathematics, language and data processing.
El principio de funcionamiento del instrumento de activación de la batería es operar la microcomputadora de un solo chip operando el teclado, y mostrar el menú de operación y los resultados del control de prueba a través de la pantalla de cristal líquido.	The working principle of the battery activation instrument is to operate the single-chip microcomputer by operating the keyboard, and display the operation menu and test control results through the liquid crystal display.
Este motor terminó 4to en el Mundo de la Microcomputadora Campeonatos de Ajedrez y no está disponible en ningún otro iPhone de ajedrez.	This engine finished 4th in the World Microcomputer Chess Championships and is not available in any other iPhone chess.
Este motor terminó 4to en el Mundo de la Microcomputadora Campeonatos de Ajedrez y no está disponible en ningún otro iPhone juego de ajedrez.	This engine finished 4th in the World Microcomputer Chess Championships and is not available in any other iPhone chess game.
La microcomputadora, otra innovación, facilitó en pocos años el acceso a dichos datos, además de la preparación de mapas del comportamiento mundial que de otro modo habría tomado toda una vida preparar.	The microcomputer, also a recent innovation, allowed easy access to such data, and the preparation within a few years of global behavior maps which otherwise would have taken a lifetime to prepare.