la mesa directiva

mesa directiva

Esto fue una junta de la mesa directiva.	This was a board of directors meeting.
¿Una junta de la mesa directiva?	This was a board of directors meeting?
Lo pusieron en el boletín de la mesa directiva?	Posted on the bulletin board?
Acomodaciones razonables de padres y tutores deben ser consideradas por la mesa directiva gobernante de este distrito escolar.	Reasonable accommodation of parents and guardians shall be considered by the governing board of this school district.
Entre los oradores estuvieron Néji Bghouri de la mesa directiva legítima del Sindicato Nacional de Periodistas Tunecinos (SNJT).	Among those speaking was Néji Bghouri of the legitimate board of the National Syndicate of Tunisian Journalists (SNJT).
Hay específicas líneas de tiempo en la ley para someter una apelación y de la mesa directiva de educación del condado para hacer una decisión.	There are specified timelines in the law for filing an appeal and for the county board of education to make a decision.
Existen determinados planes cronológicos estipulados por la ley para entablar una apelación y para que la mesa directiva del condado tome una decisión.	There are specified timelines in the law for filing an appeal and for the County Board of Education to make a decision.
En caso de votos conflictivos entre los votantes legales y la mesa directiva de escuelas sobre tal asunto, la decisión de los votantes legales prevalecerá.	In case of conflicting votes between the legal voters and the school board on such issue, the decision of the legal voters shall prevail.
El 14 de julio, los diarios tunecinos publicaron una declaración atribuida a periodistas progubernamentales que anuncian la destitución de la mesa directiva elegida democráticamente del SNJT.	On 14 July, Tunisian dailies published a statement attributed to pro-government journalists announcing the eviction of the democratically elected board of the SNJT.
La policía está investigando a toda la mesa directiva del Club de Corresponsales Extranjeros de Tailandia por posibles infracciones a las leyes, dicen la SEAPA e informes noticiosos.	Police are investigating the entire board of the Thailand Foreign Correspondents' Club for possible breaches of the laws, say SEAPA and news reports.
Los distritos escolares formularán políticas escritas sobre la identificación de estudiantes, que sean aprobadas por la mesa directiva local, y las difundirán entre los padres de familia.	School districts shall develop written policie s on student identification that are approved by the local board of trustees and disseminated to parents.
Delante de la mesa directiva estaba un joven llamado Osvaldo Smith.	Standing before the board was a young man named Oswald Smith.
Esto ha implicado conversaciones con la mesa directiva y todo el personal.	This has involved discussions with the board and the entire staff.
La escena era la mesa directiva para seleccionar a los misioneros.	The scene was the examining board for selecting missionaries.
Todavía tiene el apoyo de la mesa directiva.	He still has the support of the board.
Tengo a la mesa directiva en la línea.	I have the board of directors on the line.
En estos casos, será la mesa directiva 8510-transporte vigente.	In these cases, Board Policy 8510-Transportation shall be in force.
La escena, la mesa directiva para elegir misioneros.	The scene was the examining board for selecting missionaries.
La póliza puede ser revisada por acción de la mesa directiva.	The policy may be revised by Board action.
De pie ante la mesa directiva estaba un joven de nombre Oswald J. Smith.	Standing before the board was a young man named Oswald J. Smith.