merienda

Las rosquillas saladas eran la merienda favorita de los niños.	Salted pretzels were the favourite snack of the kids.
Piensa en qué vas a necesitar para la merienda de los exploradores.	Think about what you'll need for the explorers snacks.
Ayudan a servir la merienda y hacen compañía a los ancianos.	They help to serve lunch and keep the old people company.
Desde el desayuno hasta la merienda, todo está garantizado por el chef Walter Kovacs.	From breakfast to lunch, everything is guaranteed by the chef Walter Kovacs.
Adela sabe que la merienda será gratis, pero que no alcanza.	Adela knows school meals will be free, but won't be enough.
Oye, unos minutos más, luego la merienda.	Hey, a few more minutes, then snack time.
Mira, le pedí a Marusa que me hiciera un buen bocata para la merienda.	Look, I asked Marusa make me a good sandwich for lunch.
No era exactamente el dinero de la merienda.	It wasn't exactly my lunch money.
¡Comencemos con la merienda de Navidad!	Let's get started with the Christmas tea party!
Es perfecta tanto para tomar en el desayuno o en la merienda.	Is perfect to take breakfast or snack.
Esto es lo que pasa cuando pones a un narcisista a cargo de la merienda.	That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.
No, no pensé que aceptaría la merienda.	No, I didn't think you'd accept dinner.
¿Quién se sentó en la merienda?	Who did you sit with at snack?
Ahora nos volvemos a esconder y esperamos la hora de la merienda.	Now we've just got to go back and wait for snack time.
Frost, se sientan y comen la merienda con los niños.	Frost, sit down and eat a snack with the children.
Puede agregar canela o azafrán a la merienda.	You may add cinnamon or saffron to the snack.
Esta caja es ideal para llevar la merienda de tu niña.	This box is ideal for carrying your little girl's snack.
En este centro la merienda abierta dura aproximadamente 45 minutos.	Open snack at the center lasts for about 45 minutes.
Esta caja es ideal para llevar la merienda de su hijo.	This box is ideal for carrying your child's snack.
En invierno, la tarifa de media pensión incluye la merienda.	In winter, the half-board rate includes an afternoon snack.