mente abierta

open mind

, no todo el mundo tiene la mente abierta como tú.	So not everyone is as open-minded as you.
Mantenga la mente abierta y vea lo que puede crear.	Keep an open mind and see what you can create.
Discutan las cosas objetivamente y piensen con la mente abierta.	Discuss things objectively and think with an open mind.
Este es el teólogo que tiene la mente abierta.	This is the theologian who has an open mind.
Nos comprometemos a participar en esos debates con la mente abierta.	We pledge to participate in such discussions with an open mind.
Solo cierra los ojos pero mantén la mente abierta.	Just close your eyes but keep your mind wide open.
Pero tienes razón, debemos mantener la mente abierta.	But you're right, we must keep the mind open.
Por favor intenta oír esto con la mente abierta.	Please try to hear this with an open mind.
Tenga la mente abierta a nuevas actividades y horarios.	Keep an open mind to new activities and schedules.
Nuestro au pair debe tener la mente abierta y sociable.	Our au pair will have to be open-minded, and sociable.
De acuerdo, solo te pido que mantengas la mente abierta.	Okay, I'm just asking you to keep an open mind.
A diferencia de otras personas, Estoy yendo con la mente abierta.	Unlike some people, I'm going in with an open mind.
Estamos dispuestos a participar en esos asuntos con la mente abierta.	We are ready to engage on these issues with an open mind.
Bueno, a algunas personas nos gusta mantener la mente abierta.	Yeah, well, some people like to keep an open mind.
Entra con la mente abierta y no esperes demasiado.	Go in with an open mind and don't expect too much.
Bueno, ya sabes, me gusta mantener la mente abierta.	Well, you know, I like to keep an open mind.
Mantén la mente abierta para el guardia de seguridad.	Just keep an open mind for the security guard.
Tienes que tratar con esto con la mente abierta.	You have to go into this with an open mind.
Es difícil hacer que las personas escuchen con la mente abierta.	Getting people to listen with an open mind is hard.
Voy a ser objetiva y mantener la mente abierta.	I'm gonna stay completely objective and keep an open mind.