mensualidad

Popularity

500+ learners.

Los autores pagaron la mensualidad inicial de 16.800 dólares y otros 16.800 dólares.	The authors paid the initial instalment payment of $16,800 and a further $16,800.
La versión PRO tiene un coste inicial, que se paga una única vez, y la mensualidad de mantenimiento.	The PRO version has an entry fee, already mentioned, paid only once and a monthly maintenance fee.
La versión PREMIUM tiene un coste inicial, que se paga una única vez, y la mensualidad de mantenimiento.	The PREMIUM version has an entry fee, paid only once, in addition to a monthly maintenance fee.
No es un crimen pero bueno, sí un problema a la hora de hacerse cargo de la mensualidad para su mujer, ¿no?	It's not a crime, but it is a problem when you have to provide for your family every month.
Solo tengan en cuenta que mientras más tiempo le tome a un estudiante decidirse por una carrera, estarán más tiempo en la escuela (y pagando la mensualidad)!	Just be aware that the longer it takes a student to decide on a major, the longer they will be in school (and paying tuition)!
Para recibir el reembolso es mandatorio enviar al P&A Group una copia de la carta de la Administración del Seguro Social que indica la mensualidad de la prima de la Parte B de Medicare.	To receive reimbursement you must send to P&A Group a copy of the letter from the Social Security Administration which indicates your 2015 Medicare Part B monthly premium.
El cliente también puede optar por un esquema de financiamiento tradicional: cubrir la mensualidad completa, con el beneficio de poder elegir al proveedor de gas, y pagar el combustible al precio real.	The client can also opt for a traditional financing scheme: cover the full monthly payment, with the benefit of being able to choose the gas supplier, and pay the fuel at the real price.
El cliente también puede optar por un esquema de financiamiento tradicional: cubrir la mensualidad completa, con el beneficio de poder elegir al proveedor de gas, y pagar el combustible al precio real.	The client can also opt for a traditional financing scheme: cover the full monthly payment, with the benefit of being able to choose the natural gas supplier, and pay the CNG at the real price.
Este excedente que paga en cada recarga se abonará a la mensualidad.	This surplus that pays in each recharge will be paid to the monthly payment.
El banco quiere saber cuándo pagará la mensualidad pasada.	The bank wants to know when to expect last month's payment.
Este excedente que paga en cada recarga se abonará a la mensualidad.	This surplus that pays in each refill will be added to the monthly payment.
El Consolador: ¿Actualmente cuánto es la mensualidad pagada por los socios?	O Consolador: How much is the monthly fee currently?
Una clase de Yoga puede costar más que la mensualidad de un gimnasio.	A Yoga class can cost more than the monthly payment of a gym.
¿Con qué dinero íbamos a pagar la mensualidad?	How were we going to pay the fees?
La mamá Laura Sherman utiliza Famzoo.com para realizar un seguimiento de la mensualidad de sus hijos.	Mom Laura Sherman uses Famzoo.com to track her kids' allowance.
Sí, entiendo, siempre está la mensualidad.	Yes, I see. There's always the allowance.
Sabe que hoy tengo que pagar la mensualidad y no me da nada.	He knew I had to pay today and he didn't give me anything.
Siempre está la mensualidad.	There's always the allowance.
Sí, entiendo, siempre está la mensualidad.	Yes. There's always the allowance.
¿Has recibido la mensualidad?	You have received a check?