menstruación

menstruation

Las concentraciones de estrógeno son más altas durante los años en que la mujer tiene la menstruación.	Estrogen levels are highest during the years a woman is menstruating.
En pacientes con Síndrome de Turner, se observó con frecuencia hemorragia anormalmente fuerte durante la menstruación.	In patients with Turner syndrome, abnormally heavy bleeding at menstruation was commonly reported.
Productos innovadores para la menstruación desde 1989.	Trusted by women since 1989.
Si les llega pronto y no saben nada de ella, la menstruación puede ser una experiencia traumática.	If it suddenly happens to you and you know nothing about it, menstruating can be a traumatic experience.
Las mujeres no pueden entrar en los templos si tienen la menstruación, ya que es un símbolo de impureza según sus creencias.	Menstruating women can't enter the temples because, according to local beliefs, this is a symbol of impurity.
Cuando tienen entre 6 y 7 años de edad, la mayoría de los niños son capaces de entender los aspectos básicos de la menstruación.	By the time they're 6 or 7 years old, most kids can understand the basics of periods.
La anticoncepción con EVRA comienza el primer día de la menstruación.	Contraception with EVRA begins on the first day of menses.
Durante el primer año la menstruación pueden ser irregular.	Within the first year of periods can be irregular.
Habitualmente, el SHO se resuelve espontáneamente al comenzar la menstruación.	Usually, OHSS resolves spontaneously with the onset of menses.
DIU de cobre puede aumentar los calambres y el sangrado durante la menstruación.	Copper IUD may increase cramps and bleeding during monthly periods.
Sangrado que no es parte de la menstruación.	Bleeding that is not part of menstrual periods.
Sangrado o secreción no relacionados con la menstruación.	Bleeding or discharge not related to menstrual periods.
Esto indica que todavía puede quedar embarazada justo después de la menstruación.	This indicates that you can still get pregnant just after your periods.
Puede retrasar el regreso de la menstruación.	It can delay the return of your periods.
Por ejemplo, durante la menstruación deben tener acceso a una protección sanitaria apropiada.	For example, menstruating women need access to appropriate sanitary protection.
A una chica, la menstruación le puede provocar algunos síntomas molestos.	A girl's periods can cause some uncomfortable symptoms.
Provera es una hormona femenina que ayuda a regular la ovulación y la menstruación.	Provera is female hormone that helps regulate ovulation and menstrual periods.
A una niña, la menstruación le puede provocar algunos síntomas molestos.	A girl's periods can cause some uncomfortable symptoms.
Hay mucho que aprender sobre la menstruación.	There is a lot to learn about periods.
Comiencen los lavados para 2 día después de la terminación de la menstruación.	Begin syringings for the 2nd day after the termination of periods.