mensajero

Pero debemos enfrentar lo que la mensajera del Señor tiene a decir.	But we must face what the Lord's messenger has to say.
Nuevamente tenemos un conflicto con lo que la mensajera inspirada afirmó en muchas declaraciones.	Again we have a conflict with what the inspired messenger said in many statements.
Si la mensajera inspirada tuvo el discernimiento para reconocer el significado del mensaje de 1888, ¿por qué ha pasado un siglo desde entonces?	If the inspired messenger had the insight to see the real meaning of the 1888 message, why has a century dragged on since?
Compárese la mensajera inglesa y la volteadora de cara corta, y véasela maravillosa diferencia en sus picos, quo tienen diferencias correspondientes on sus eráneos.	Compare the English carrier and the short-faced tumbler, and see the wonderful difference in their beaks, entailing corresponding differences in their skulls.
La mensajera inspirada del Señor fue pronta en discernirlo.	The inspired messenger of the Lord was quick to see it.
La mensajera anonima, L., recibe los mensajes por medio de locuciones interiors.	The anonymous messenger, L., receives the messages by way of interior locutions.
La mensajera anonima, L., recibe los mensajes por medio de locuciones interiors.	FRANÇAIS ESPANOL The anonymous messenger, L., receives the messages by way of interior locutions.
Cuando estudiantes le preguntan cómo pueden traer cambios a sus comunidades, Malala, recientemente nombrada la Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas más joven, les dice que se presenten y participen.	When asked by students how can they bring change to their communities, Malala, who was recently named the youngest United Nations Messenger of Peace, tells them to come forward and participate.
La mensajera del laboratorio recolecta muestras para análisis en varios sitios de la ciudad todos los días.	The laboratory's messenger collects samples for analysis from various sites in the city every day.
Finalmente, Aglae es también la mensajera de Afrodita.	Finally, Aglae is also the messenger of Aphrodite.
Será la víctima y la mensajera de la Eucaristía.	She will be the victim and messenger of the Eucharist.
No me importa ser la mensajera de las malas noticias.	I don't mind being the bearer of bad news.
En serio no quiero ser la mensajera en ese tema.	I really don't want to be the messenger on that one.
La elección es suya, yo solo soy la mensajera.	The choice is yours, I am just the messenger.
Ciertamente, la gente es la mensajera de los Mundos distantes.	Verily, people are the messengers of the far-off worlds.
¿Qué pasa si no soy solo la mensajera?	What if I'm not just the messenger?
Dean, por favor, soy la mensajera, nada más.	Dean, please, I'm a messenger, nothing more.
Bueno, si has perdonando a papá, ¿por qué no puedes perdonar a la mensajera?	Well, if you've forgiven dad, why can't you forgive the messenger?
Mira, yo soy solo la mensajera.	Look, I am just the messenger.
Puede que solo sea la mensajera, pero tu nombre sigue en mi espalda.	I might just be the messenger, but your name is still on my back.