la melancolía
-the melancholy
See the entry for melancolía.

melancolía

Los pulmones están relacionados con la tristeza y la melancolía.
The lungs are associated with sadness and melancholy.
El cansancio, las pequeñas molestias y la melancolía han desaparecido.
The fatigue, small nuisances and melancholy have disappeared.
Si es sincero, el penitente es la melancolía y la irritabilidad.
If it is insincere, the penitent is melancholy and irritable.
Pero la melancolía ensucia tu rostro y tus melodías.
But melancholy grimes your face and your melodies.
El resultado es el descubrimiento obstinado de la melancolía.
The result is the obstinate discovery of melancholy.
¡Pero esto no el motivo para el abatimiento y la melancolía!
But it not a reason for despondency and melancholy!
El azul se asocia con la melancolía o la irritación.
Blue is associated with melancholy or irritation.
La mejor cura para la melancolía es la industria.
The best cure for melancholy is industry.
En la Edad Media el apio se usaba para ahuyentar la melancolía.
In the Middle Ages celery was used to drive away melancholy.
La mostaza fue pensada para fortalecer el espíritu y alejar la melancolía.
Mustard was thought to invigorate the spirit and drive away melancholy.
También puede estar propenso a la melancolía o la depresión.
He can also tend to be melancholy or depressed.
Al igual que con la melancolía transparente audio juega el papel principal.
As with audio transparent melancholy plays the leading role.
He aquí en los poblados - la melancolía verde.
And here in settlements - melancholy green.
¡No sois curado con los años por la melancolía!
Are not treated over the years by melancholy!
No son estos momentos para entregarse a la melancolía.
This isn't the right time to give way to melancholy.
El mejor tratamiento para la melancolía, en esos casos, es la actividad física.
The best treatment for melancholy in such cases is physical activity.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Asociaciones negativas - la sospecha y la melancolía.
Negative associations - suspicion and melancholy.
Desde entonces los jubilados no han experimentado otra cosa que la melancolía.
Since then the pensioners have known nothing but melancholy.
Eran los espíritus sagrados, un preludio de la melancolía?
Were the sacred spirits, a prelude of melancholy?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict