medición

Validez y equidad en la medición escolar: El caso de SIMCE.	Validity and equity in educational measurement: The case of SIMCE.
El ángulo horizontal se calcula simultáneamente con la medición de distancia.	The horizontal angle is calculated simultaneously with the distance measurement.
Sin embargo, la medición viene con su propia serie de desafíos.	Yet, measurement comes with its own series of challenges.
Preciso: la medición de distancia y velocidad es bastante precisa.	Accurate: the distance and speed measurement is fairly accurate.
Pidió Arago para ayudar en la medición del meridiano.	He asked Arago to help in measuring the meridian.
Objetivo 7 Explorar la medición de objetos y cantidades.	Goal 7 Explore measurement of objects and quantities.
Si la medición viene en el enlace, corte el siguiente enlace.	If measurement comes in the link, cut the following link.
El sistema incluye productos para la medición de nivel y temperatura.	The system includes products for level and temperature measurement.
El sistema Pro incluye productos para la medición de nivel y temperatura.	The Pro system includes products for level and temperature measurement.
Estos medidores simples permiten la medición de consumo de energía activa.	These simple meters allow measurement of the active energy consumption.
El usuario puede llevar con ella para facilitar la medición.	User can carry with it to facilitate measurement.
Un proveedor de soluciones para la medición y control de temperatura.	A supplier of solutions for temperature measurement and control.
La línea superior continúa mostrando la medición de distancia actual.	The top line continues to display the current distance measurement.
Hay muchos barómetros para verificar, incluyendo la medición de los valores Brix.	There are many barometers to check, including measuring for Brix values.
Haga clic en Continuar para iniciar la medición de ColorCal.	Click Continue to start the ColorCal measurement.
Límites del sistema para la medición de SPF y Qusable	System boundaries for measurement of SPF and Qusable
La temperatura de la medición estará comprendida entre 15 y 25 °C.	The measurement temperature shall be between 15 and 25 °C.
Objetivo: 7. Explorar la medición de objetos y cantidades.	Goals: 7. Explore measurement of objects and quantities.
Haga clic en Continuar para iniciar la medición del escáner.	Click Continue to start the scanner measurement.
Opcionalmente, también es posible efectuar la medición directamente en el compresor.	Optionally, measurement can also be performed directly at the compressor.