media pensión

half board

El precio de la media pensión es de 250 € para la cena y el desayuno.	Price for half-board is 250 € for dinner and breakfast.
El restaurante del Urslauerhof Berg & SPA Hotel ofrece una gran variedad de platos internacionales, regionales y vegetarianos, además, el desayuno y la media pensión también están disponibles.	The restaurant of the Urslauerhof Berg & SPA Hotel serves a wide range of international, regional and vegetarian dishes, while breakfast and half-board are also available.
La media pensión incluye un desayuno buffet abundante y la cena.	Half-board comprises a rich breakfast buffet and dinner.
La media pensión incluye la cena en cualquiera de los restaurantes, excepto La Zagara.	Half-board includes dinner at any of the restaurants, excluding La Zagara.
La media pensión en nuestro hotel está compuesta por desayuno y cena.	At our hotel, half-board includes breakfast and dinner.
La media pensión incluye un desayuno buffet y una cena con buffet de ensaladas.	Half-board comprises a breakfast buffet and dinner with a salad buffet.
La media pensión incluye desayuno y cena.	HB basis includes breakfast and dinner.
La media pensión incluye una cena de 4 platos o un buffet que cambia según la temporada.	Halfboard includes a 4-course dinner or a seasonally changing buffet.
La media pensión está disponible de lunes a sábado, y los domingos se sirven cenas románticas.	Half-board is available from Mondays to Saturdays, and there is a candlelit dinner on Sundays.
La media pensión consta de un desayuno buffet a base de productos regionales y una cena de platos austriacos.	Half-board comprises a buffet breakfast made of regional products and a dinner with Austrian cuisine.
La media pensión incluye un desayuno buffet, aperitivos por la tarde y una cena con varios platos a elegir.	Half-board includes a breakfast buffet, afternoon snacks, and a dinner with several courses and a choice of dishes.
La media pensión incluye una cena de 4 platos en verano y de 5 en invierno, que incluyen manjares austriacos y cocina internacional.	Half-board comprises a 4-course dinner in summer and 5 courses in winter which include Austrian delicacies and international cuisine.
La Media Pensión estará compuesta por los servicios de cena (Primer servicio: cena día de llegada), alojamiento y desayuno.	Half-board is composed by dinner (the 1st service is the dinner on the arrival day), accommodation and breakfast.
La media pensión, que incluye desayuno, aperitivos de senderismo, buffet de pasteles por la tarde y cena, se puede reservar directamente en el hotel.	Half-board comprising breakfast, hiking snacks, an afternoon cake buffet, and dinner can be booked directly at the hotel.
La media pensión incluye un abundante desayuno buffet (brunch los domingos), aperitivos y pasteles por la tarde, y una cena gourmet de 5 platos.	Half-board comprises a rich breakfast buffet (brunch on Sundays), snacks and cake in the afternoon, and a 5-course gourmet dinner.
La media pensión incluye un desayuno buffet y una cena de 4 platos con buffet de ensaladas y una selección de platos principales.	Half-board includes a breakfast buffet and a 4-course dinner with a salad buffet and a choice of the main course.
La media pensión incluye desayuno y cena con una selección de platos austriacos e internacionales, así como una selección de vinos y cervezas regionales.	Half-board includes breakfast and dinner with a selection of Austrian and international dishes, as well as selection of fine wines and regional beers.
La media pensión comprende un desayuno buffet, una merienda y una cena de 5 platos, así como bebidas no alcohólicas hasta las 18:00, en el buffet de bebidas.	Half-board includes a breakfast buffet, afternoon snacks, and a 5-course dinner, as well as non-alcoholic drinks from the beverage buffet until 18:00.
Reserva la media pensión desde 27,55 € por persona y noche.	Book half board from 27,55 € per person and night.
Y' disponible la media pensión con cena 13€, niños 50%.	And' available the half-board dinner 13€, children 50%.