la mayoría son mujeres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Parece que la mayoría son mujeres, pero...	Looks like most of them are women, but...
Ahora la mayoría son mujeres de negocios y tienen sus propias empresas.	Now most of them are businesswomen and they run their own companies.
Entre ellas figuran dirigentes comunitarios, pero la mayoría son mujeres y jóvenes.	These people include community leaders but most of them were woman and youth.
De los más de 800 millones de adultos analfabetos, la mayoría son mujeres.	Out of more than 800 million adults who cannot read, the majority are women.
Parece que la mayoría son mujeres.	Looks like they're mostly women.
El personal del colegio ha crecido hasta llegar a 15 y ¡la mayoría son mujeres!	The College staff has grown to 15: the majority happen to be female!
Aunque hay algunos hombres, la mayoría son mujeres procedentes de medios no gubernamentales y gubernamentales.	It included some men but the majority were women from both non-governmental and governmental backgrounds.
Dichos trabajadores son de muchos colores y lenguas; muchos son inmigrantes y la mayoría son mujeres.	These workers are multi-hued and multilingual. Many are immigrants, and most are women.
Los trabajadores no especializados constituyen el mayor porcentaje de la población (26,8%), y la mayoría son mujeres.	Unskilled workers formed the largest proportion of the population (26.8 per cent), the majority of whom were women.
Internacionalmente, la mayoría de las mujeres que trabajan en la calle, y la mayoría son mujeres manteniendo a sus familias.	Internationally, most women work on the street and most women are mothers supporting families.
En este grupo la mayoría son mujeres (67 %); 57 % de los miembros tienen nada más la primaria.	In this group the majority are women (67 %); 57 % of the members have only studied primary school.
En la actualidad aproximadamente el 70% de la población vive por debajo del límite de la pobreza, y la mayoría son mujeres.	Currently, approximately 70 per cent of the population lives below the poverty line, the majority being women.
Si miramos desde las tomas de puentes hasta las multitudinarias marchas, yo diría que la mayoría son mujeres, de todas las edades.	From taking bridges to mass marches, I would say that the majority were women of all ages.
Si bien todas las participantes han vivido alguna experiencia asociada a los impedimentos físicos, la mayoría son mujeres con discapacidad.	All of the students have been affected by disability in some way. The majority are themselves women with disabilities.
El cincuenta por ciento de los trabajadores están empleados en el precario sector informal y la mayoría son mujeres, jóvenes e inmigrantes indocumentados.	Fifty percent of its workers are employed in the precarious informal sector, the majority of them women, young people and undocumented immigrants.
Otra iniciativa que está evolucionando con rapidez es la de la educación escolar y extraescolar que reciben miles de estudiantes, de quienes la mayoría son mujeres.	Another fast-growing initiative is non-formal education, with thousands of students, most of whom are women.
De los directores de las 198 escuelas primarias solo 25 son mujeres, o sea aproximadamente el 15% (en una actividad en la que la mayoría son mujeres).	In 198 primary schools, only 25 directors are women, or around 15 per cent (in the field where the majority are women).
Las cifras son alarmantes: 2 500 millones de personas viven con menos de dos dólares al día y, como he dicho, la mayoría son mujeres.	The figures are startling: 2.5 billion people living on less than USD 2 per day, and, as I said, most of them are women.
Aunque no existen estadísticas confiables, se calcula que la mayoría son mujeres procedentes de Sri Lanka, Filipinas, Indonesia, Tailandia, Bangladesh, Pakistán e India.	Despite the lack of accurate statistics, available estimates indicate that most of them are women and come from Sri Lanka, Philippines, Indonesia, Thailand, Bangladesh, Pakistan, and India.
Más de 60 millones de personas han huido de sus hogares (la mayoría son mujeres y niños) y el promedio de desplazamiento de refugiados suma 17 años hasta ahora.	More than 60 million people have had to flee their homes--the majority women and children. And the average length of displacement is now 17 years.