la marquesina
-the marquee
See the entry for marquesina.

marquesina

¿Qué dirá la marquesina esta vez?
What's it going to be in the electric lights this time?
De hecho, la marquesina de Sydney está disponible en varias formas, tamaños y colores también.
In fact, the Sydney marquee is available in various shapes, sizes and colors as well.
¿Ver tu nombre en la marquesina?
Your name in lights?
Tenga en cuenta que este listado es para hasta 8 Letras de la marquesina de su elección.
Please note that this listing is for up to 8x marquee letters of your choosing.
La forma suavemente curva de las dos torres da continuidad a la marquesina ondulada de debajo.
The gently curving form of the two towers is a continuation of the undulating canopy below.
También dijo que la marquesina de Cine Latino y su fachada están siendo restaurados para mantener su aspecto original.
She also said that the Cine Latino marquee and façade are being restored to their original look.
Sobre ello había una blusa azul, los pantalones castaños oscuros, el vapor de los zapatos deportivos y la marquesina rosada.
On it there was a blue jacket, brown trousers, pair of sneakers and a pink peak.
El cobre se extiende por todo el proyecto, destacando los cerramientos y detalles como la marquesina de la entrada.
The copper runs through the whole project, highlighting the closes and forming details such as the close entrance canopies.
También la marquesina superior, gracias a las placas fotovoltaicas que incorpora, opera como otro mecanismo de aportación energética del edificio.
The upper awning, too, thanks to the photovoltaic plates it incorporates, operates as another mechanism providing energy for the building.
En la fachada destacan los tres balcones centrales con ménsulas labradas de hojas de acanto y la marquesina de hierro sobre la entrada.
The facade features three central balconies with acanthus leaves crafted on corbels and the iron marquee over the entrance.
Columbia Records lanzará un 14-pista de compilación titulada Por El Trono con contribuciones de la marquesina artistas como Travis Scott, Joey Bada$$ y El Weeknd.
Columbia Records will release a 14-track compilation For The Throne with contributions from marquee artists such as Travis Scott, Joey Bada$$ and The Weeknd.
Si la cerca establecen cerca del objeto que se basa, lo hacen con la marquesina protectora sobre el lugar del paso de las personas.
If a fence establish close from under construction object it do with a protective peak over a place of pass of people.
En otras viejas pantallas electronicas de la lámpara de los lugares (que fue utilizado como muestras o marquesinas) será substituido por las pantallas de ledes y la marquesina.
In other places old lamp electronic screens (that were used as signs or marquee) will be replaced by LED displays and marquee.
Para las personas de estatura alta la parte inferior del armario cumple el papel de la marquesina protectora del impacto directo de luz en los ojos.
For people of high growth the bottom part of a case carries out a role of a protective peak from light direct hit in eyes.
La Fase I era la que se correspondía con los accesos, plaza superior y plaza del acceso a Urgencias, además de la marquesina de acceso a las urgencias.
Phase I included the entrances, the upper square, the square leading to the Emergency Room and the emergency room entrance canopy.
No se debe perder esto: durante todo el tiempo de la Oktoberfest, experimente la típica atmósfera bávara de la marquesina en el corazón de su ciudad, ¡incluso durante la semana!
You should not miss this: During the entire Oktoberfest time, experience typical Bavarian marquee atmosphere in the heart of your city - even during the week!
Por ejemplo, una combinación de una pequeña pantalla de led o de la lámpara y de muestra de neón o una fusión entre un cartel de neón y un sistema de la marquesina.
For example, a combination of a small LED or lamp screen and a neon sign. Or a merger between a neon billboard and a marquee system.
Debajo, proceso de rehabilitación de la marquesina de hormigón, que incluye inyección de fisuras con resina epoxi y recuperación de la superficie del hormigón inicial con mortero de cemento, resinas y fibras.
Renovation process of the concrete canopy, including the injection of epoxy resins into the cracks and the reconstitution of the original concrete surface with cement mortar, resins and fibres.
La parada en Martos la haremos, cómo no, a la sombra de la marquesina de la estación (km 23) que, como todo el conjunto de edificios, se conserva en bastante buen estado.
We shall make our halt in Martos in the shade of the station awning (naturally) which, like all its adjoining buildings, is in a fairly good state of preservation (km 23).
Donostia, tren de cercanías bajo la marquesina diseñada por Eiffel.
Donostia, a suburban train beneath the roof designed by Eiffel.
Word of the Day
to drizzle