marcha atrás

Popularity

500+ learners.

Velocidad en relación con el agua al final de la marcha atrás	Speed in relation to the water at the end of reversal
Velocidad en relación con tierra al inicio de la marcha atrás	Speed in relation to the ground at the start of reversal
Todo iba bien hasta que trató de poner la marcha atrás.	Everything was going well until she tried to engage reverse gear.
Ponga la marcha atrás. Quite las manos del volante.	Engage reverse gear. Take your hands off the steering wheel.
Todos los motores compuestos en tándem fueron equipados con la marcha atrás de Woolf.	All tandem compound engines were fitted with the Woolf reverse gear.
Como en un coche, puedes meter la marcha atrás.	Do you see? Like a car, you go into reverse gear.
Al seleccionar la marcha atrás, los sensores ubicados en el paragolpes trasero se activan automáticamente.	When you select reverse, sensors located in the rear bumper are automatically triggered.
Creo que he encontrado la marcha atrás	I think I found reverse.
Creo que he encontrado la marcha atrás.	I think I found reverse. Great.
Control del eje seguidor mediante GPS, realineamiento para la marcha atrás en las esquinas de las parcelas.	Control of the steering axle by GPS, realignment for reversing on field corners.
Para una mayor comodidad, la cámara trasera se activa automáticamente cuando seleccionas la marcha atrás.	For added convenience, the Rear View Camera activates automatically when you select reverse gear.
Es un sistema intuitivo, no como las cámaras que llevan los coches de gama alta actualmente para facilitar la marcha atrás.	It is an intuitive system, not like cameras that carry high-end cars now to facilitate reverse.
Si pones la marcha atrás de la batería del sistema de protección no se permiten en encenderse.	If you put the battery reverse the protection system will not let you to turn on.
¿Qué es la marcha atrás?	What Is Withdrawal?
VENTAJA VISIOREB: Control del eje seguidor mediante GPS, realineamiento para la marcha atrás en las esquinas de las parcelas.	THE VISIOREB advantage:: Control of the steering axle by GPS, realignment for reversing on field corners.
Publicado el 08/09/2017 CAMBIO DE MARCHAS criatobal Todo iba bien hasta que trató de poner la marcha atrás.	Published on 2017/09/08 GEAR SHIFT cristobal: Everything was going well until she tried to engage reverse gear.
De todos modos, la marcha atrás se considera un método anticonceptivo mejor que no hacer nada en absoluto para evitar el embarazo.	However, withdrawal is considered a better method of contraception than none at all.
Hasta ahora, el peligro consistía en que, durante la marcha atrás, los operarios pudieran tropezar y ser atropellados.	Until now there was the danger that passengers jumping off could stumble or be run over during reversing.
Si el sistema tiene algún fallo, al poner la marcha atrás no se emitirá ninguna señal acústica.	If there is a fault in the system there will be no confirming beep when you engage reverse gear.
El Polaris Ranger RZR 900 está dotado de una palanca de cambio con dos velocidades de marcha hacia delante y la marcha atrás.	Polaris Ranger RZR 900 is equipped with a gearshift lever with two forward speeds and reverse drive.