mantis religiosa

praying mantis

El más aterrador de los seres vivientes: la mantis religiosa.	The most terrifying living being, the praying mantis.
Una vez me lo dijo la mantis religiosa de mi sueño.	Once by the praying mantis in my dream.
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.	After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
Solo una especie, la mantis religiosa (Mantis religiosa), se encuentra en climas templados.	Only one species, the praying mantis (Mantis religiosa), is found in temperate habitats.
No, no, no, la mantis religiosa.	No, no, no, the praying mantis.
¿Habéis encontrado la mantis religiosa?	Did you find the mantis?
Después del quinto día, la mantis religiosa desapareció y no se observó de nuevo en el estanque.	After the fifth day, the mantid disappeared and was not observed again at the pond.
Eso es lo que la mantis religiosa dice antes de arrancarle la cabeza al macho.	That's what the female praying mantis says before she bites the male's head off.
Esto firmemente sugiere que la mantis religiosa aprendió de la experiencia, averiguando dónde y qué cazar.	This strongly suggests that the mantis learned from the experience, figuring out where and what to hunt.
En total, la mantis religiosa se comió nueve peces en un ritmo mínimo de dos peces por día.	In total, the mantis ate nine fish, at a minimum rate of two per day.
En los primeros cuatro días, se observó a la mantis religiosa cazar y devorar dos peces.	On the first four of the five days, the mantid was observed to hunt and devour two fish.
Sí, bueno, David Bowie estuvo allí. Me pidió que me mudara con él a España y que sacara la mantis religiosa.	Yeah, well, David Bowie was there, and he asked me to move to Spain with him and raise praying mantises.
La mantis religiosa es una criatura fascinante, forzada a vivir sola.	The praying mantis is a fascinating creature, forced to live alone.
Perteneces al Clan de la Mantis Religiosa, ¿no?	You belong to the Praying Mantis Clan, don't you?
Tal vez te gusta la Mantis Religiosa, mejor.	Maybe you'll like praying mantis better.
Esto no fue como la Mantis Religiosa.	This was different to Praying Mantis Lady.
Es como la Mantis Religiosa.	It's like the praying mantis.
¿Esa no es la Mantis Religiosa?	Isn't that the praying mantis?
La mantis religiosa se acercó a los peces mientras posaba en las hojas de los lirios de agua y las pistia.	The mantis reached the fish by perching on leaves of water lilies and water cabbage.
A lo sumo, se ha descrito a aquel tipo que se ha dado en llamar la Mantis Religiosa, forma de vida que nosotros hemos descrito como humanoide, y nó como insectoide.	At most, the Praying Mantis type is described, which is as we have stated a hominoid, not insectoid.