manilla

Iremos cuando la manilla larga este en las 6.	We'll go when the long hand's at 6.
No hay huellas en la manilla de la puerta.	No prints in the door handle.
Hay sangre en la manilla de la puerta.	There's blood on the door handle.
Amarre un paño blanco a la manilla de la puerta izquierda o a la antena.	Tie a white cloth on the left door handle or antenna.
Aprieta la manilla de estilo médico.	Tightening the medical style handle.
Puedes desplazarlo sin dificultad como un trolley, gracias a la manilla de transporte central.	You can move it effortlessly like a trolley case thanks to the central handle for transport.
En esta modalidad, la manilla eléctrica permanecerá habilitada solo durante el tiempo que dure el impulso eléctrico.	In this mode, the electric handle will remain enabled for the duration of the electrical pulse only.
El proceso de cierre puede interrumpirse en cualquier momento tirando de la manilla exterior o interior de la puerta.	You can stop the closing function at any time by pulling on the outer or inner door handle.
Para que la manilla eléctrica funcione regularmente, debe montarse en puertas y marcos en buenas condiciones.	In order for the electric handle to function properly, it should only be placed on doors and frames that are in good condition.
Para arriar el mástil, simplemente tira de la manilla de liberación de la sección más baja, las secciones superiores descenderán por sí solas suavemente.	To lower the mast just pull the release handle on the lowest section, the uppersections will lower themselves gently.
En una motocicleta, a exceso de velocidad bajando carretera, si quieren dar la vuelta a la izquierda, siguen adelante con la manilla izquierda.	On a motorcycle, speeding down the highway, if you want to turn left, you push on the left handlebar.
Diseñada exclusivamente para Paxton, la manilla en T tiene un perfil bajo y una forma sofisticada para crear un toque elegante en cualquier habitación de la casa.	Designed exclusively for Paxton, the T-bar handle features a low profile and sophisticated shape to create an elegant accent in any room of the home.
La serie se completa con la manilla para la ventana.	The series is completed with the handle for window.
En un accesorio mecánico que funciona ejerciendo presión sobre la manilla.	In a mechanical accessory that works to put pressure on the handle.
Y hay una mano en la manilla de la puerta.	And there's a hand on the doorknob.
Medida de la manilla correspondiente a cada válvula.	Size of the handle corresponding to each valve.
Sangre en la manilla de la puerta y en el volante.	Blood on the door handle and the steering wheel.
Tire de la manilla para abrir la puerta.	Pull the door handle to open the door.
Se puede usar con la manilla exterior 280015.	Can be used with outside door handle 280015.
No utilizar en el volante, los pedales o la manilla de la puerta.	Do not use on steering wheels, pedals or door handles.