la maniática
-the maniac
See the entry for maniático.

maniático

El mecanizado del engranaje externo da testimonio de la maniática atención al detalle y de la perseverancia con la que los diseñadores del Campy Tech LabTM persiguen en igual medida el máximo rendimiento para todos los productos Campagnolo. El resultado es sorprendente.
Mechanical work on the outer chainring is proof of the obsessive attention to detail and the persistence of the engineers at our Campy Tech LabTM who expect the maximum performance from all of Campagnolo's products.
Word of the Day
mummy