manecilla

Eso es cuando la manecilla chica... Sí, lo sé.	That's when the little hand is... Yes, I know.
La función de GMT es con la manecilla de 24 horas de forma legible.	The GMT function is with the 24-hour hand clearly legible.
Comience a contar el pulso cuando la manecilla de segundos del reloj esté en 12.	Begin counting the pulse when the clock's second hand is on the 12.
Esta característica permite al usuario ajustar la manecilla de hora hacia adelante o hacia atrás en una hora saltos sin molestar a los segundos o los minutos.	This feature enables the wearer to set the hour hand forward or backwards in one hour jumps without disturbing the second or minute hands.
El día 12 de diciembre del 2004 la manecilla horaria del Reloj del Tiempo de la Tierra marcaba 12 y el minutero y segundero marcaron 12:12.	On December 12, 2004, the hourly hand of the time Clock of Earth marked 12 and the minute and second hands marked 12:12.
La manecilla giratoria también está decorado con decoración de clave griega.	The swing handle is also decorated with Greek key decoration.
La manecilla central del cronógrafo apunta al número correspondiente a la velocidad en kilómetros por hora.	The central hand of the chronograph points to the numeral that corresponds to your speed in kilometers per hour.
La manecilla regresiva es impulsada por un motor de doble bobina que permite rápida y precisa la operación de múltiples funciones.	The retrograde hand is driven by a dual-coil motor that enables quick and accurate multi-functional operation.
La manecilla de minutos del reloj simbólico se movió por última vez hace casi dos años a menos de dos minutos de la medianoche, la hora del fin del mundo.	The minute hand of the symbolic clock was last moved nearlytwo years ago to within two minutes of midnight, the doomsday hour.
La manecilla GMT se puede ajustar a la hora local sin detener el movimiento para mantener la precisión del reloj incluso cuando se cambia la zona horaria.	The GMT hand can be adjusted to local time without stopping the movement so that the watch's accuracy is maintained even when the time zone is changed.
Ponga la manecilla sobre la casilla de verificación y haga clic.	Put the little hand over the checkbox and click.
Si la manecilla se encuentra entre dos números, siempre seleccione el menor.	If the hand is between two numbers, always select the lower number.
Cuando se halló, la manecilla estaba vuelta y las campanillas funcionaban perfectamente.	When found, the crank was turned and the bells worked perfectly.
Segunda zona horaria con fraguado rápido independiente de la manecilla de las horas.	Second time zone with independent rapid-setting of the hour hand.
Voy a tiempo con la manecilla de mi reloj de lujo.	I'll time it with the sweep hand of my expensive watch.
Sostén el botón inferior derecho para mover la manecilla de los minutos.	Hold the bottom right button in to move the minute hand.
Firmemente la manecilla de los minutos se movía hacia la hora.	Stealthily the minute hand moved toward the hour.
Eso es cuando la manecilla está ahí.	That's when the little hand's there.
Segunda zona horaria con la rápida creación independiente de la manecilla de las horas.	Second time zone with independent rapid-setting of the hour hand.
Segunda zona horaria con el rápido establecimiento de independiente de la manecilla de las horas.	Second time zone with independent rapid-setting of the hour hand.