manía

¿Usted se preguntaba nunca cómo la manía de LOLcat comenzó?	Did you ever wonder how the LOLcat mania started?
Y ese fue el final de la manía de los tulipanes.	And that was the end of the tulip mania.
Nos oponemos a la manía ecuménica, tan común en las iglesias actualmente.	We oppose the ecumenical mania, rife today in the churches.
Moschino está demostrando un vestido que saluda la manía de Paisley.	Moschino is showing a dress saluting the paisley craze.
La televisión que mira es la manía más común allí está probablemente.	Watching television is probably the most common hobby there is.
Entonces, ¿por qué no experimentar con la manía de identificación falsa para ti?	So why not experiment with the fake ID craze for yourself?
En cambio, en la manía de iPhone como lo hacemos, entonces casi todos los BlackBerry.	Instead, on the iPhone mania as we do, then almost all BlackBerry.
Esto implica la manía de la moneda única con la promesa de un futuro próspero.	This involves the single currency mania with the promise of a prosperous future.
Esta es la manía de la torta bastante, y usted puede hacer su pastel favorito aquí.	This is the pretty cake mania, and you can make your favorite cake here.
La pareja estaba gravemente la OTP de nuestros sueños durante toda la manía Crepúsculo.	The couple was seriously the OTP of our dreams during all of the Twilight mania.
Varios medicamentos para el tratamiento de las apoplejías también parecen ayudar en contra de la manía.	Various antiseizure medications also appear to help against mania.
A medida que la manía más última de la locura de Minimoto continúa en el Reino Unido.	As the latest craze of Minimoto Madness continues in the United Kingdom.
Hay tales personas, a que la aspiración constantemente algo a mascar pasa en la manía presente.	There are also such people at which aspiration constantly to chew something passes into the real mania.
Pantelleria tiene un gran número de tiendas que venden ropa y zapatos para satisfacer a todos la manía de compras.	Pantelleria has a large number of shops selling clothing and shoes to satisfy all the shopping mania.
El TDA/H, la manía y la depresión podrían conducir a la incapacidad para concentrarse y a problemas de distracción.	ADHD, mania and depression may all involve inability to concentrate and problems with distractibility.
Los cambios más fáciles de reconocer son la manía (la persona tiene mucha energía y suele estar eufórica) y la depresión.	The two easiest to identify are mania (an energetic, euphoric state) and depression.
Una parte de este sitio, es decir no acepta ni siquiera la invasión de la manía de edificio, sigue ampelofyto.	A part of this site, that is not accepted even the invasion of the building mania, is still ampelofyto.
Sin embargo, en la manía no sentía tal dolor o molestia.	However, in mania I felt no such pain or discomfort.
También, comprar dedicatorias en línea requiere el conocimiento de la manía.	As well, purchasing autographs online requires knowledge of the hobby.
Ya sabes, todos ellos fueron simplemente atrapados en la manía.	You know, they were all just caught up in the mania.