mampostería
- Examples
Ahora se puede proceder a la mampostería de ladrillo muy. | Now you can proceed to the very masonry brick. |
Su cuidado vinculados a través de anclaje a la mampostería existente. | Her carefully linked through anchoring to the existing masonry. |
Analizaron los detalles de las ventanas, las formas, la altura y la mampostería. | They looked at the detailing of the windows, shapes, height and masonry. |
Con una eficiencia silenciosa, los dedos mecánicos se tensaron y se clavaron en la mampostería. | With silent efficiency, the mechanical fingers tensed, digging into masonry. |
Para ello, es necesario conocer todas las reglas básicas de la mampostería de ladrillo. | To do this, you need to know all the basic rules of masonry brick. |
Una cruz formada por perfiles de acero se alza en contraste con la mampostería blanca. | Inside, a cross formed by steel beams stands in contrast to the white masonry. |
La producción local en las instalaciones de la mampostería estructural a partir de materiales de excavación o demolición. | On-site local production of structural masonry from excavation or demolition materials. |
La humedad ascendente se genera por el contacto directo del suelo con la mampostería. | Ascending humidity is due to the direct contact of the walls with the ground. |
La empresa italiana Casone produjo la mampostería del pabellón, que transmite una sensación de ligereza y transparencia. | The Italian company Casone produced the pavilion's stonework, which conveys a sense of lightness and transparency. |
La ciudad conserva gran parte de la mampostería Inca y el mismo trazado de calles y plazas. | The town retains much of the Inca stonework and same layout of streets and plazas. |
La luz tenue permite realzar eficazmente las texturas de la piedra natural o de la mampostería. | Grazing light impressively brings out the texture of natural stone or wood. |
Cuando se utilizan con la mampostería especial, los azulejos son completamente resistentes al agua – volviéndose muy fáciles de limpiar y mantener. | When used with the special grouting, the tiles are completely waterproof–making them really easy to clean and maintain. |
Hay cinco suites con armarios empotrados en la mampostería y predisposición para aire acondicionado, además de una habitación reservada para los empleados. | There are five suites with wardrobes built in masonry and predisposition for air conditioning, plus a room reserved for employees. |
Si es algo hinchado y listo donde está a punto de colapsar, es necesario limpiar la superficie de la mampostería. | If it's something where swollen and ready is about to collapse, it is necessary to clean the surface of masonry. |
Como en Monsaraz al sur, el blanco de la cal, se mezcla con las calles empedradas y la mampostería de sus construcciones defensivas. | As Monsaraz south, the white lime, mixed with cobbled streets and masonry of the ir defensive construtions. |
Para el exterior del Centro, la mampostería de madera, una técnica local olvidada, fue revivida y traída al siglo 21. | For the Center's wood masonry exterior, a local but forgotten building technique was revived and brought into the 21st century. |
Hoy en día, los paneles AAC están recibiendo cada vez más atención debido a su número de ventajas sobre la mampostería de ladrillos. | Today, AAC panels are getting more and more attention due to available number of advantages over the block masonry. |
Conservaron el mismo estilo, pero en esta ocasión se privilegió el hormigón armado, la mampostería y tejas normandas en sus techos. | They preserved the same style, but in this occasion, they chose concrete, masonry and Norman tiles for its roofs. |
La elección de los materiales para las fachadas (granito y piedra reconstituida) respeta el uso tradicional de la mampostería en los edificios vecinos. | The choice of materials for the facades–granite and reconstituted stone–respects the traditional use of masonry in the neighbouring buildings. |
Backen, Gillam & Kroeger diseñado la nueva entrada y renovación de la mampostería existente las ruinas en el sitio de la histórica destilería. | Backen, Gillam & Kroeger designed the new entrance and renovation of the existing masonry ruins on the site of the historic Distillery No. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.