maletera

Te encontramos en la maletera de un auto.	We found you in the trunk of a car.
Me dijeron que estaba en la maletera de un auto abandonado.	Tell me she's in the trunk of this abandoned car.
Revisa todos los asientos, el tablero e incluso la maletera.	Check every seat, the dash, and even the trunk.
Quiero decir, los trajes de federales están en la maletera.	I mean, the Fed threads are in the trunk.
Sal del auto y abre la maletera.	Get out of the car and open the trunk.
Tengo tus 20 en la maletera.	I got your 20 in the trunk.
O al tío en la maletera.	Or on the guy in the trunk.
Voy a sacar mis cosas de la maletera.	Let me get my case out of the trunk.
¿Puede abrir la maletera, señor?	Can you open your trunk, sir?
Bien, prende las luces dos veces, abre la maletera y apaga el auto.	Okay, flash your lights twice, pop the trunk, and turn off the car.
No hay nada en la maletera.	Ain't nothing in the trunk.
A ver qué traen en la maletera.	Let's see what's in the trunk.
Tú me metiste en la maletera.	Well, you locked me in the trunk.
Un carro te recogerá afuera, todo lo que necesites estará en la maletera.	A car will pick you up outside. Everything you need will be in the trunk.
Saqué las compras de la maletera.	I grabbed the groceries from the trunk.
¿Qué hay en la maletera?	What's in the trunk?
Por mí, la puedes atar en la maletera.	You can tie her on the roof rack for all I care.
Está en la maletera.	It's in the trunk.
¿Puedes abrir la maletera?	Can you pop the trunk?
Cuando veas la pantalla de Versión, sal del auto y abre la maletera.	When you see the Version screen, get out of the car and open up the trunk.