magnificencia

Sin embargo, la magnificencia Hollywoodense de la aventura desvanece cualquier temor a la banalidad.
However, the Hollywood magnificence of the venture banishes any fears of banality.
Recorra los espléndidos detalles de la magnificencia gótica de la que hacen gala las Casas del Parlamento.
Examine the glorious detail in the gothic gradeur of the Houses of Parliament.
Afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido con una nueva belleza: la belleza de la velocidad.
We affirm that the world's magnificence has been enriched by a new beauty: the beauty of speed.
La preciosa restauración ha revelado toda la magnificencia de las seis grandes columnas de cipolino de 17 metros de altura.
The precious restoration has revealed the full magnificence of the six major cipolin columns of 17 meter high.
Silencio, la magnificencia geológica esquisto, Biodiversidad mediterránea y la belleza del meandro del río contribuyen a un ambiente mágico de descubrimiento.
Silence, the schist geological magnificence, Mediterranean biodiversity and beauty of the river meander contribute to a magical environment of discovery.
Hay un mundo oculto en la magnificencia de la simplicidad.
There is a world of magnificence hidden in simplicity.
Verás la magnificencia del trono detrás de la pared blanca.
You will see the magnificence of the throne behind the white wall.
Descubra la magnificencia de la residencia real favorita de Enrique VIII.
Discover the magnificence of Henry VIII's favourite royal residence.
Y la gloria de la magnificencia de su reino.
And the glory of the majesty of Your kingdom.
Es uno de los más claros símbolos de la magnificencia y el apogeo.
It's one of the clearest symbols of magnificence and apogee.
Todo está en la Torá, que es la magnificencia de la misma.
Everything is in Torah; that's the magnificence of it.
Disfrute de la magnificencia de un paisaje único.
Enjoy the magnificence of a unique landscape.
En los territorios reservados tales bosques sorprenden simplemente con la magnificencia.
In reserves such woods simply amaze with the magnificence.
Lo hace grande la magnificencia de sus actos y su generosidad.
What makes it great is the magnanimity of its acts and its generosity.
Mira dentro de ti y verás la magnificencia.
Look inside you and see the magnificence.
Miremos a vuestro futuro y bendigamos la magnificencia del santo Creador.
Let us look at your future and bless the magnificence of the holy Creator.
Ella vio toda su gloria y la magnificencia de su vida y reino.
She saw all his glory and the magnificence of his life and kingdom.
Pero nada de eso puede compararse con la magnificencia de esta bella isla.
But none of it compares to the magnificence of this beautiful island.
Debemos estudiar la Torá con una apreciación de la magnificencia de su riqueza.
We must study Torah with an appreciation of the magnificence of its richness.
La fachada exterior es discreta y no revela la magnificencia del interior.
The exterior facade is discreet and does not reveal the magnificence of the interior.
Word of the Day
celery