- Examples
Enfriando, la magma se convierte en el granito. | Cooling down, magma turns to a granite. |
El carácter de la erupción está determinado por los tipos de los gases y la cantidad del agua, que contiene en la magma. | Character of eruption is defined by types of gases and quantity of water containing in magma. |
A veces la magma es desalojada a la superficie y vierte de los cráteres de los volcanes en forma de la lava. | Sometimes magma is superseded on a surface and streams from craters of volcanoes in the form of a lava. |
Pero a la erupción de los volcanes a la superficie se levanta y se hiela la magma, formando los nuevos horizontes de la raza magmática. | But at eruption of volcanoes to a surface rises and magma, forming new horizons of magmatic breed stiffens. |
El basalto - una de las rocas de extrusión llamadas tan, ya que la magma se enfría y se endurece en la superficie de la Tierra. | Basalt - one of ekstruzivnyh the rocks named so as magma cools down and hardens on a surface of the Earth. |
Las cúpulas se forman o los pliegues de las rocas, o bajo la presión de la superficie que se levanta de la magma (la raza fundida). | Domes are formed or folds of rocks, or under the pressure of a rising surface of magma (the fused breed). |
Calurosamente durante la orogénesis lleva también a la aparición de la magma cerca de la capa que mete debajo las partes continentales de la corteza terrestre. | Warm during mountain building also leads to occurrence of magma near to a layer spreading continental sites of earth crust. |
Esto no los puntos flacos de la corteza terrestre, a los puntos, en que encuentra la salida el calor subterráneo, echando los flujos enormes de la magma. | It not weak places of earth crust, and a point in which finds a way out underground heat, throwing out huge streams of magma. |
Allí, donde cerca de las cordilleras sredinno-oceánicas las planchas litosféricas se van en las partes (spreding), la magma (la raza fundida), aspirando a rellenar el grieta, se levanta hacia arriba, con el tiempo formando una nueva roca cristalina. | There, where near to median-oceanic ridges litosfernye plates disperse in the parties (spreding), magma (the fused breed), aspiring to fill a crevice, rises upwards, in due course forming new crystal breed. |
La Magma feminizada de CBD Seeds, es una cepa medicinal con un complicado origen genético. | Magma, feminized, by CBD Seeds is a medicinal strain with a complex genetic background. |
La magma se levanta a la superficie, tanto como en todas partes, pero aquí forma el volcán, habiendo abierto la abertura en el espesor de la plancha. | Magma rises to a surface, as well as everywhere, but here it forms a volcano, having punched an aperture in thickness of a plate. |
Las razas intruzivnye se forman a la coagulación de la magma en la corteza terrestre. | Intruzivnye breeds are formed at magma hardening in earth crust. |
La cima abovedada se ha formado como resultado del enfriamiento de la magma en el espesor de la corteza terrestre. | The dome-shaped top was formed as a result of magma cooling in thickness of earth crust. |
Las masas enormes de la magma se levantan y, endureciendo, forman el corazón de granito de las montañas de plegamiento. | Huge weights of magma rise and, hardening, form a granite core of folded mountains. |
Por disminuyendo la temperatura de un material derretido como la magma o el agua, átomos y iones comienzan a convertirse a cristales, formando roca solida o hielo. | By lowering the temperature of a melted material like magma or water, atoms and ions start to aggregate into crystals, forming solid rock or ice. |
Sin embargo, existe la posibilidad de que la magma que están provocando estos cambios se enfrie y posponga todo tipo de actividad por otros miles de años. | However, there is also the chance the magma that is causing the changes will cool, postponing any activity for many years. |
Sobre la Luna y hoy es posible ver los certificados del bombardeo meteórico - los cráteres numerosos y los mares (las esferas rellenadas por la magma que ha vertido). | On the Moon and today it is possible to see certificates of meteoric bombardment - numerous craters and the seas (the areas filled with streamed magma). |
Solamente se tardan 2 meses para poder disfrutar del efecto sedativo de la Magma. | It takes only 2 months and you are able to enjoy the strong and sedative effect of Magma. |
La Magma CTRL estuche CDJ/mezclador está diseñado para acomodar una amplia gama de populares unidades CDJ y mesa de mezclas. | The Magma CTRL Case CDJ/Mixer is designed to accommodate a wide range of popular CDJ and mixer units. |
La Magma CTRL estuche CDJ/mezclador es un estuche de transporte altamente durable diseñado para acomodar los estilos populares de modelos de jugador o club-mezclador CDJ. | The Magma CTRL Case CDJ/Mixer is a highly-durable transport case designed to accommodate popular styles of CDJ player or club-mixer models. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
