madera de roble

Popularity

500+ learners.

La madera de roble es la que más se utiliza para construir muebles.	Oak is the wood most commonly used for building furniture.
Y como tal, la madera de roble le aporta al vino los suyos.	And as such, oak gives the wine its own tannin.
El final es largo y fresco, con un leve recuerdo de la madera de roble.	The finish is long and fresh, with a slight reminder of the fine oak.
En ella se trabaja la madera de roble que se utiliza luego para la elaboración del vino.	Its oak wood is used in the winemaking process.
Imaginar el calor de un sol radiante y el olor de la madera de roble de la parrilla.	Imagine the warmth of a glowing sunset and the smell of oak from the grill.
La mayor parte de la madera de roble de 45 años de edad en adelante presenta una alta resistencia.	The roble wood studied showed high resistance from 45 years on.
Funciones y características: Las cerdas puras de jabalí se adhieren a la madera de roble en diferentes tamaños.	Functions and features: The pure wild boar bristles are worked into the oak wood in irregular sizes.
También suelos de pino no se deslice cuando está mojado, a diferencia de, por ejemplo, de la madera de roble.	Also pine flooring will not slip when wet, unlike, for example, from the oak.
Sofá completar con las piernas inferiores disponibles en dos modelos diferentes: cromo cilíndricos o en la madera de roble oscuro.	Full low base sofa available in two different models: cylindrical chrome or dark oak wood.
Se trata de un material estratificado que presenta en su superficie las vetas y nudos característicos de la madera de roble.	This is a layered material whose surface shows the characteristic grains and knots of oak.
Ideal para conseguir ambientes de aire romántico, el modelo de Par-ker Oxford Antislip de Porcelanosa reproduce la esencia de la madera de roble.	Ideal for achieving romantic atmospheres, Porcelanosa's Par-ker model Oxford Antislip reproduces the essence of oak.
En la vinificación de Pezas da Portela introducimos la madera de roble francés, lo que nos permite asegurar una mayor longevidad al vino.	We use French oak in the vinification of Pezas de Portela to provide longevity.
Utiliza frecuentemente la madera de roble blanco estadounidense, un material en el que ha aprendido a confiar.	Within the design of the bar space, the materiality of the timber counter was crucial.
Material de la pierna La madera sólida de la ceniza, también puede hacer la nuez, la haya y la madera de roble.	Leg Material Solid Ash wood, also can do Walnut,beech and Oak wood.
Devon&Devon presenta seis nuevos modelos de la colección Intarsia, cuya característica principal es el uso de la madera de roble con taraceas en madera wengé.	Devon&Devon presents six new models of the Intarsia collection, whose main characteristic is the use of oak with inlays in wengé.
Los tonos cálidos de la madera de roble rojo de los techos contrastan bellamente con los apagados tonos grises de las secciones de hormigón.	The warm tones of the red oak ceilings contrast beautifully with the muted grey tones of the concrete sections.
Trozos de madera de roble utilizados para la elaboración de vinos y para transmitir al vino ciertos constituyentes provenientes de la madera de roble.	Pieces of oak wood are used in winemaking, to pass on certain characteristics of oak wood to wine.
Se combinan los planos verticales de espejo, en el espacio común, con la madera de roble para el cerramiento de las cabinas y el techo.	The vertical mirror planes of the communal space are combined with oak wood in the enclosure of the cabins and the ceiling.
Este último hace que la madera de roble sea un material popular que se usa comúnmente para la fabricación de muebles, construcción de edificios, pisos y producción de cuchillas.	The latter makes oak wood a popular material which is commonly used for furniture making, building construction, flooring and veneer production.
La rigidez y la uniformidad de la madera de roble blanco estadounidense también permitieron a los fabricantes predecir con exactitud los niveles de deflexión y peralte durante el proceso.	The stiffness and uniformity of U.S. white oak also allowed the fabricators to precisely predict deflection levels and camber in the process.