la música house

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jueves por la noche se dedica a la música house.	Thursday evening is dedicated to house music.
Desde una perspectiva musical, siente que la música house se ha vuelto demasiado prominente.	From a musical perspective he feels that house music has become too prominent.
¿Crees que la música house tiene detrás un proceso de aprendizaje que nunca termina?	Do you think house music is behind a learning process that never ends?
En esta mezcla de invitados, reciben al pionero de la música house, Don Carlos.	In this guest mix, they host house music pioneer Don Carlos.
En este mix invitado, hacen de anfitriones de Don Carlos, pionero de la música house.	In this guest mix, they host house music pioneer Don Carlos.
Me gustó en particular tras la selección de la música house pinchada por DJ Chill.	I particularly enjoyed following the selection of house music spun by Chill's DJ.
Aquí podrás difrutar de la música house y electro en una antigua fábrica téxtil de Barcelona.	Here you will enjoy house and electro music in a former textile plant of Barcelona.
Aquí está uno de los clubs más clásicos de Londres para los amantes de la música house y electrónica.	Here is one of London's classics for lovers of house and electronic music.
Eche un vistazo a Organic, especialmente si está de humor para las noches temáticas y la música house española.	Take a look at Organic, especially if you're in the mood for theme nights and Spanish house music.
Este festival de música multimedia y ofrece de todo, desde el techno y la música house a los sonidos experimentales.	This multimedia and music festival offers everything from techno and house music to experimental sounds.
Durante la primera mitad de esta década, Akufen fue uno de los nombres más sobresalientes de la música house contemporánea.	During the first half of this decade, Akufen was one of the biggest names in contemporary house music.
Club En este antiguo cine reconvertido en discoteca, la música house es, sin duda alguna, la reina de la noche.	Club In this old cinema, converted into a disco, house music rules the night without a doubt.
Desde 1998 ofrece eventos semanales donde la música house, techno y disco es a menudo la banda sonora (aunque no de forma exclusiva).	Since 1998, it has presented weekly events where house, techno and disco are often—but not exclusively—the soundtrack.
Situado fuera del centro, en la zona de Sesto Fiorentino, es sin duda el indiscutible templo de la música house en Florencia.	Located outside the centre, in the area Sesto Fiorentino, is without doubt the undisputed temple of house music in Florence.
¿Crees que si la música house hubiera existido en los años 30, se hubiera hecho la II Guerra Mundial?	Do you think if house music was around in the '30s, that world war ii would have happened?
Saboree la deliciosa cocina italiana antes de salir de fiesta con los sonidos de la música house vocal profunda jugados por el DJ residente.	Savour delicious Italian cuisine before partying to the sounds of deep vocal house music played by the resident DJ.
Un amor común por la música house en sus numerosas formas proporcionó la fundación para lo que se ha convertido en uno de los nightclubs subterráneos más respetados de Londres.	A common love of house music in its many forms provided the foundation for what has become one of London's most respected underground club nights.
La mayoría de las reacciones negativas se derivó de los fans de varios otros artistas de Hip Hop que han incursionado y visto varios partidos en el poder de la música house.	Most of the negative reactions stemmed from fans of several other Hip Hop artists who have ventured and seen several games in the power of house music.
A veces conocido como el padre de la música house, Jefferson fue originalmente un productor de discos en el Recording Studios Universal de Chicago, donde conoció al propietario de Trax Records, Larry Sherman.	Sometimes known as the father of house music, Jefferson was originally a record producer at Universal Recording Studios in Chicago, where he met Trax Records owner Larry Sherman.
César de Melero es uno de los Djs pioneros de este país en matería de acid-house y se le considera uno de los pioneros de la música house en nuestro país.	Sports People Cesar de Melero is one of the pioneering DJs of the country's acid-house and is considered one of the pioneers of house music in our country.