Lucía

Popularity

500+ learners.

Ya en junio, los dirigentes anónimos de la clase en su despertar, han encontrado con un magnífico tacto revolucionario, los métodos y las formas de la lucia.	Already in June the anonymous leaders of the awakened class had found methods and forms of struggle with magnificent revolutionary tact.
La Lucía sueca, es símbolo del hermanamiento entre el pueblo sueco y el pueblo canario.	The Swedish Lucía is a symbol of brotherhood between the Swedish people and the Canarian people.
Las fiestas de Santa Lucía han sido declaradas de interés turístico debido a la presencia cada año de un gran número de turistas, los cuales aprovechan la ocasión para ver a la Lucía sueca.	The festival of Santa Lucía has been declared as a tourist interest due to the rising numbers of tourists who pay a visit hoping to get the opportunity to see the Swedish Lucía.
Exige que millones de hombres a los que ha dejado sin dirección revolucionaria emprendan combates dispersos por reivindicaciones parciales y muestren así a los burócratas escépticos que están dispuestos a encarar la lucia.	It wants millions of men, left by it without revolutionary leadership, to engage in isolated struggles for partial demands and to show sceptical bureaucrats that they are ready to do battle.
Ella quería ser la Lucia de Fjällbacka.	She was supposed to be Lucia.
El Tariman Bed and Breakfast dispone de piscina al aire libre y está situado en Durban, a 600 metros del centro comercial La Lucia.	Offering an outdoor pool, Tariman Bed and Breakfast is situated in Durban, 600 metres from La Lucia Mall.
Fueron arrestados el mismo día que la Unidad de Decomiso de Activos (AFU) solicitó unir R5.8 millones de propiedades en el lujoso suburbio de La Lucia y congelar más de R2.3 millones en una cuenta de Standard Bank.	They were arrested on the same day that the Assets Forfeiture Unit (AFU) successfully applied to attach a R5.8 million property in the upmarket suburb of La Lucia and freeze more than R2.3 million held in a Standard Bank account.
La Lucía de 1927, mestiza y de clase media, trabaja en una fábrica de tabaco de Cienfuegos.	The Lucía of 1927, a middle-class woman of mixed race, works in a tobacco factory in Cienfuegos.
A la derecha se puede reconocer el promontorio de Bellagio, en la orilla opuesta, se encuentra el monte Calbiga; la presencia de la característica barco lariana, la Lucía, confirma la ubicación en el paisaje.	To the right, you can see the promontory of Bellagio and on the opposite bank, the mount Calbiga. The presence of the characteristic boat, the Lucia, confirms the location.
De esa conjugación de originalidad y tradición nacen jornadas como la procesión de la imagen de Santa Lucía el 13 de diciembre, la coronación de 'La Lucía' junto a su homónima sueca, la Romería del Día del Labrador al domingo siguiente.	From that conjugation of originality and tradition are born days like the procession of the image of Saint Lucia on December 13, the coronation of 'La Lucía' with her Swedish namesake, the Pilgrim's Day procession is held the following Sunday.
Derivadas de esta combinación de originalidad y la tradición son acontecimientos tales como la procesión de la imagen de Santa Lucía el 13 de diciembre, la coronación de La Lucía junto con su homónimo sueco, y la procesión del Día del Trabajador el Domingo siguiente.	Arising from this combination of originality and tradition are events such as the procession of the image of Santa Lucía on December 13th, the crowning of La Lucía together with her Swedish namesake, and the Procession of the Day of the Labourer on the following Sunday.