la lomita

Translator
Examples

The former novitiate is leased to La Lomita Farms, a mental health and mental retardation center.	El antiguo noviciado se renta a la Granja La Lomita, centro de salud mental y de retardo mental.
La Lomita, Texas, An Oblate Ranch, Settlement and Mission in Texas, U.S.A.	La Lomita, Texas, Asentamiento, Rancho y Misión en Texas, E.U.A.
La Lomita, Texas, An Oblate Ranch, Settlement and Mission in Texas, U.S.A.	Menu La Lomita, Texas, Asentamiento, Rancho y Misión en Texas, E.U.A.
Both the Cathedral and La Lomita were designed by Father Pedrito Keralum, the Oblate architect and missionary!	Tanto la catedral como La Lomita fueron diseñadas por el P. Pedrito Keralum, ¡misionero y arquitecto oblato!
A remarkable fully furnished and equipped property, Casa Pamela is located north of town in the La Lomita neighborhood.	Una notable propiedad totalmente amueblada y equipada, Casa Pamela se encuentra al norte de la ciudad en el barrio de La Lomita.
We stayed at this wonderful villa and can not say enough about how peaceful, relaxing, and welcoming La Lomita is!	Nos alojamos en esta maravillosa villa y no puedo decir lo suficiente sobre lo tranquilo, relajante y acogedor que es La Lomita.
Father Tatin was especially impressed with the Oblates' strong position in San Antonio and the prospects of the valuable La Lomita property.	El Padre Tatin estaba especialmente impresionado con la fuerte presencia de los Oblatos en San Antonio y los prospectos de la valiosa propiedad de La Lomita.
Prompted by the bishop, he even designated La Lomita as the site of a future Oblate missionary residence between Brownsville and Rio Grande City.	Motivado por el obispo, incluso designó La Lomita como el sitio de una futura residencia misionera de los Oblatos entre Brownsville y la ciudad de Río Grande.
At least from 1852, the time of the second entry of the Oblates into Texas, the missionaries made regular pastoral stops at La Lomita Ranch.	Desde al menos 1852, cuando llegaron los Oblatos por segunda vez a Texas, los misioneros hacían escalas pastorales regulares en el rancho La Lomita.
The Province built St. Peter's Novitiate in 1912 atop the Little Hill itself, thereby permanently shifting the ranch headquarters away from La Lomita.	La Provincia construyó el Noviciado St. Peter en la cima misma de la colina en 1912, mudando de forma permanente la oficina central de La Lomita.
In Fall 1899, at the insistence of the bishop, La Lomita was finally established as a residential mission center for the Oblate ministry in all of Hidalgo County.	En el otoño de 1899, a insistencia del obispo, La Lomita fue finalmente establecida como residencia de un centro de misión para el ministerio de los Oblatos en todo el Condado Hidalgo.
The neighborhood classes will be held at Infonavit La Luz, Parque Clouthier, Infonavit Malanquin, Barrio de la Cuevitas, Colonia San Rafael, La Aurora, Colonia La Lomita y Fraccionamiento Jardines.	Los cursos de verano en las colonias se desarrollarán en el Infonavit la Luz, Parque Clouthier, Infonavit Malanquin, Barrio de la Cuevitas, Colonia San Rafael, La Aurora, Colonia La Lomita y Fraccionamiento Jardines.
In 1907 the Oblate Province sold 17,000 acres of La Lomita Ranch to developers, at a time when railroads and irrigation were starting to transform the dry-ranching area into fertile farmland.	En 1907 la Provincia Oblata vendió 17,000 acres del Rancho La Lomita a desarrolladores, en una época en que los ferrocarriles y la irrigación comenzaban a transformar el árido terreno de los ranchos en tierra fértil de cultivo.
La Lomita was a ranch with a small chapel and residence on one of two colonial-era porciónes or long narrow strips of land that had been bequeathed to the Oblates in 1861.	La Lomita era un rancho con una pequeña capilla y la residencia en una de las porciones de la era colonial o franja larga y angosta de tierra que había sido legada a los Oblatos en 1861.
But it returned to the Oblate house in Brownsville briefly between 1909 and 1912, during which time six novices were trained, before it finally found a more rural and permanent site of its own at La Lomita.	Pero volvió brevemente a la casa Oblata en Brownsville entre 1909 y 1912, período en el que se capacitaron seis novicios, antes de encontrar una ubicación propia más rural y permanente en La Lomita.
According to the CNE, the affected communities in Villa Altagracia include: Lechería, Los Guineos, Hormigo, Mayor de Ley, Reparadero, Maizal, La Lomita and La Guasima, as a result of the overflow of the Haina River.	Entre las comunidades afectadas según CNE están, en Villa Altagracia; Lechería, Los Guineos, Hormigo, Mayor de Ley, Reparadero, Maizal, La Lomita y La Guasima, por el desbordamiento del río Haina.
Given that contiguity, the Oblates of Brownsville and Roma decided to make La Lomita el topadero or meeting point between the two mission territories, rather than the county line to the west that had been the previous division.	Debido a dicha contigüidad, los Oblatos de Brownsville y Roma decidieron que La Lomita fuera el topadero o punto de reunión entre los dos territorios de misión, en vez del límite del condado al oeste que había sido la división anterior.
With the establishment of the Roma missionary center, the territory of the Brownsville mission was actually reduced somewhat, since the dividing line was drawn at La Lomita, removing the western third of Hidalgo County from the Brownsville mission.	Con el establecimiento del centro misionero de Roma, el territorio de la misión de Brownsville en realidad se reducía un poco, puesto que la línea divisoria quedó en La Lomita, quitando un tercio al oeste del Condado Hidalgo de la misión de Brownsville.