- Examples
Pero no la logro ver. | But I cannot see it. |
La amplia experiencia de EagleBurgmann con combinaciones de materiales duro contra duro de las caras del sello, jugó un papel importante en la logro de la reducción de las fugas de gas y el torque en el arranque. | EagleBurgmann's extensive experience with hard-to-hard material combinations of seal faces played a significant role in achieving the optimal compromise between gas leakage reduction and torque at start-up. |
En 1971 Somoza la logró así. | That's how Somoza did it in 1971. |
Bueno, tengo una sartén muy especial, si la logro encontrar. | Well, I have this very special fancy pan, if I can find it. |
Las condiciones cual establecen necesariamente diferentes y concretas tareas prácticas sobre la agenda inmediata de los comunistas para la logro del socialismo. | Conditions which necessarily set different and concrete practical tasks on the immediate agenda of the communists for the achievement of socialism. |
La reducción de imágenes la logro con un software también command line que se llama mogrify de la suite de ImageMagick que puedes encontrar en Internet. | Reducing the achievement images with a software command line also called mogrify from the ImageMagick suite you can find online. |
No dejo de interrogar mi conciencia pero ahora no la logro ayudar, no atravieso sus cortinas al fin de vacío y de sustancia de lo que ya he sido. | I keep looking into my conscience but I can't help it now, I can't go beyond its curtains of emptiness and substance of my already been. |
Al hacer la entrega de los materiales al AGN, Fortunato dijo que esa colección de imágenes en movimiento la logro reunir durante su más de veinte años de investigaciones históricas, adquiriendo una parte de ellas en archivos fílmicos internacionales y otras con coleccionistas locales. | Upon delivery ofthe materials to the AGN, Fortunato stated thathe achieved such collection of moving footage during his more than twenty years of historical research, acquiring part of them from international film archives and others from local collectors. |
La entrevista la logró sacar de Cuba WSCV Canal 51. | WSCV Channel 51 managed to get the interview out of Cuba. |
La foto efectivamente la logró, pero no la cobertura ni el impacto esperados. | He actually got the picture, but he didn't attain the coverage or impact expected. |
El brasileño tiene más de 1 millón de dólares en ganancias, y su mayor caja la logró en 2014. | The Brazilian has over $1,000,000 in career earnings with his largest cash coming back in 2014. |
Regla #3: Si una condición de victoria ocurre durante el Procedimiento de Finalización de Ronda, el jugador que la logró gana ese jugo. | Rule #3: If a win condition occurs during End of Match Procedures, that Duelist wins the current Game. |
La reminiscencia mundial la logró esta ciudad en la época del abad Karel Reitenberg (1812 - 1827), quien es fundador de Mariánské Lázně. | Nevertheless, the spa town gained world repute in the times of Abbot Karl Reitenberger (1812 - 1827) who is the founder of Mariánské Lázně. |
De los pacientes con presencia de válvula ileocecal, el 87.5% logró la adaptación intestinal, mientras que el 64% la logró en los pacientes sin válvula. | Intestinal adaptation was achieved in 87.5% of the patients with an intact ileocecal valve, whereas it was achieved in 64% without an ileocecal valve. |
Sobre la base de esta evaluación, cabe afirmar que la logró la transición exitosa en el caso de las pilas de la categoría 1, pero no en la categoría 2. | Based upon this assessment, transition success was achieved for Category 1 batteries, but not for Category 2 batteries. |
Kris Meeke – Su sorprendente victoria en el Neste Rally de Finlandia la logró a una velocidad media de 126.60 km/h, estableciendo un nuevo récord para la prueba más rápida WRC de la historia. | Kris Meeke–stunning victory at Neste Rally Finland was achieved at a remarkable average speed of 126.60kph, setting a new record for the fastest WRC round in history. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
