logopedia

El masaje de la lengua se refiere a una de las secciones de la logopedia.	Massage of language belongs to one of sections of logopedics.
El masaje Logopedichesky El masaje de la lengua se refiere a una de las secciones de la logopedia.	Logopedic massage Massage of language belongs to one of sections of logopedics.
Las salidas profesionales de la logopedia están relacionadas fundamentalmente con ofertas de trabajo en el ámbito de centros sanitarios públicos y privados, de centros educativos especiales, de medios de comunicación y de grupos profesionales (actores, cantantes, etc.).	The main job opportunities for speech therapists are mainly related to those offered in public and private health care centres, special education centres, mass media and specific professional sectors (actors, singers, etc.)
Salidas profesionales Las salidas profesionales de la logopedia están relacionadas fundamentalmente con ofertas de trabajo en el ámbito de centros sanitarios públicos y privados, de centros educativos especiales, de medios de comunicación y de grupos profesionales (actores, cantantes, etc.).	The main job opportunities for speech therapists are mainly related to those offered in public and private health care centres, special education centres, mass media and specific professional sectors (actors, singers, etc.)
La logopedia puede ayudar a los pacientes con disartria.	Computer devices can help patients with dysarthria.
La logopedia y la terapia del lenguaje son el mejor método para este tipo de trastorno del lenguaje.	Speech and language therapy is the best approach to treating this type of language disorder.
La logopedia (y la reeducación psicopedagógica) puede(n) ayudar a niños afectados por un síndrome de Klinefelter a hablar, leer y escribir mejor, y la fisioterapia puede mejorar su fuerza muscular y su coordinación.	Speech therapy and physical therapy can help boys with Klinefelter syndrome learn to speak, read, and write better, or improve muscle strength and coordination.
En estos casos puede ser necesaria la logopedia, la fisioterapia y/o la terapia ocupacional.	Speech, physical, or occupational therapy may be needed in these cases.
En estos casos puede ser necesaria la logopedia, la fisioterapia y/o la terapia ocupacional.	Speech therapy, physical therapy, or occupational therapy can help in these cases.
La fisioterapia, la terapia ocupacional y la logopedia pueden ayudar cuando haya retrasos en el desarrollo.	Physical therapy, occupational therapy, and speech therapy can help with a developmental delay.
En algunos casos puede resultar beneficiosa la terapia física y ocupacional, la integración sensorial, y/o la logopedia.	Physical and occupational therapy, sensory integration, and/or speech therapy may be beneficial in some cases.
La fisioterapia, la terapia ocupacional, la logopedia y la terapia de deglución se iniciarán en el hospital.	Physical therapy, occupational therapy, speech therapy, and swallowing therapy will all begin in the hospital.
La fisioterapia, la terapia ocupacional, la logopedia y la terapia de deglución se iniciarán todas en el hospital.	Physical therapy, occupational therapy, speech therapy, and swallowing therapy will all begin in the hospital.
También, hay que tener en cuenta que la logopedia se encuentra entre el ámbito de la sanidad y de la educación.	Also, we should keep in mind that speech therapy is among two main fields: health and education.
La ortodoncia puede servir de apoyo a la logopedia y a menudo es necesaria para preparar los dientes ante una posterior atención protética.	Orthodontia can be of great use in speech therapies and is often necessary to prepare teeth for a prosthetic treatment.
Este curso comienza a col·laborar con nosotros, en el ámbito de la logopedia y apoyo escolar en el municipio de Olesa de Bonesvalls.	This year, begins to·work with us, in the field of speech therapy and educational support to the municipality of Bonesvalls Olesa.
Este origen diverso de los docentes es un valor añadido ya que complementan, en calidad de expertos, la formación multidisciplinaria que la logopedia requiere.	This variety of lecturers offers an added value to the degree by complementing speech therapy with expert knowledge in other fields.
Los servicios medicopedagógicos también ofrecen diversos tipos de asistencia en materia de psicología escolar y en campos tales como la logopedia, la educación psicomotriz y la rehabilitación.	There are also medico-psychological services to provide assistance in fields such as speech therapy, psychomotor education or re-education and child psychology.
Los tratamientos y ayudas especiales, como los que facilitan la fisioterapia y la logopedia, pueden dar a estos niños un empujón en lo relativo a sus habilidades para desplazarse y comunicarse.	Special help, such as physical therapy and speech therapy, can give kids a boost with their walking and talking skills.
Además, el programa para los discapacitados también organizó a lo largo del último año diversas actividades y cursos de capacitación en disciplinas como la fisioterapia, la logopedia y la educación especial.	In addition to this follow-up activity, the disability programme also arranged various training activities throughout the past year, such as capacity-building sessions in physiotherapy, speech therapy and special education.