la localización

localización

La atmósfera es consistente con la localización terrestre de SCP-2400.	The atmosphere is consistent with the terrestrial location of SCP-2400.
Por ejemplo, con la localización estratégica de zonas verdes (p.e.	For example, through the strategic location of green areas (e.g.
Encontrarás más información sobre la localización en este blog.	You'll find more information on localization in this blog.
Conozca más razones por qué la localización es vital para su negocio.	Learn more reasons why localization is vital to your business.
Este término es ampliamente utilizado especialmente en la localización de software.	This term is widely used especially in software localization.
¿Cuál es el primer paso en la localización de un juego?	What is the first step in localizing a game?
Hay casos cuando la localización enajenó la vieja base de clientes.	There are cases when localization alienated the old customer base.
La capacidad de determinar la localización específica de una fuente sonora.	Ability to determine the specific location of a sound source.
Permitir para ahorrar contraseña a la localización especificada usuario.	Allow to save password to the user specified location.
¿Cuál es el primer paso de la localización de un juego?	What is the first step in localizing a game?
La representación de fecha y hora para la localización actual.	The date and time representation for the current locale.
Este examen puede señalar la localización exacta de la lesión nerviosa.	This test can pinpoint the exact location of the nerve injury.
No hace mucho tiempo, la localización de MakeHuman apareció en ruso.	Not so long ago localization of MakeHuman appeared in Russian.
Descubre la localización exacta de nuestro laboratorio especializado en ensayos y vibraciones.	Discover the exact location of our laboratory specialized in tests and vibrations.
CAPONI, Sandra. Georges Canguilhem: del cuerpo subjetivo a la localización cerebral.	CAPONI, Sandra. Georges Canguilhem: from the subjective body to the brain localization.
Errores orbitales: inexactitud en la localización del satélite informó.	Orbital Errors: Inaccuracy in the reported location of the satellite.
La globalización ha profundizado y ampliado los problemas creados por la localización.	Globalization has deepened and broadened problems created through localization.
Inicia la localización de cambios del entorno en un archivo por lotes.	Begins localization of environment changes in a batch file.
Bowwin Translation ofrece servicios profesionales para la localización de sitios web.	Languages Bowwin Translation offers professional services for websites localization.
Lo que es la localización exacta donde la testigo, la sra.	Which is the exact location where the eyewitness, mrs.