lista de turnos

Es demasiado tarde para cambiar la lista de turnos.
It's too late to change the roster.
Aquí está la lista de turnos para la próxima semana.
Here's the duty roster for next week.
¿Tienes una copia de la lista de turnos?
You got a copy of the shift roster?
Aquí está la lista de turnos para la próxima semana.
Here's the duty roster for next week.
Aquí está la lista de turnos.
Over here is the duty roster.
Está en la lista de turnos.
It's on the duty roster.
Tendré que consultar la lista de turnos.
No, I'd have to look at the duty roster.
Es solo la lista de turnos de mañana.
It's just tomorrow's duty roster.
Es solo la lista de turnos de mañana.
No. It's just tomorrow's duty roster.
No existen especificaciones relativas a las normas de elaboración de la lista de turnos de servicio y a la puesta a punto de los retretes en la ETI «Explotación» de 2006.
There is no specification concerning the rules for elaboration of the roster and servicing of the toilets in the Operation TSI 2006.
El gerente dijo que hubo un cambio en la lista de turnos.
The manager said there was a change in the shift schedule.
Según la lista de turnos, te toca a ti abrir el local esta semana.
According to the rota, it's your turn to open the shop this week.
Solo tres personas fueron incluidas en la lista de turnos para la limpieza de la cocina esta semana.
Only three people were included in the rota for kitchen cleaning chores this week.
La lista de turnos de servicio tendrá en cuenta las necesidades de puesta a punto y mantenimiento programado.
Rosters shall take into account the needs for servicing and scheduled maintenance.
Word of the Day
bat