lista de control

checklist

Utilice la lista de control adecuados para evaluar cualquier auto que están considerando la posibilidad de compra.	Use the appropriate checklist to evaluate any car you are considering buying.
Respecto de la lista de control inicial establecida por el equipo especial, varios delegados consideraron que era preliminar, parcial y no exhaustiva.	Regarding the initial checklist identified by the task force, several delegates considered it to be preliminary, partial and non-exhaustive.
En los casos especificados en el punto 6.8.4.1, letra a), de dicho anexo, el validador de seguridad aérea de la UE empleará la lista de control ACC3.	In cases specified in point 6.8.4.1(a) of said Annex, the EU aviation security validator shall use the ACC3 checklist.
En los casos especificados en el punto 6.8.4.1, letra a), de dicho anexo, el validador de seguridad aérea de la UE empleará la lista de control ACC3.	In the cases specified in point 6.8.4.1(a) of that Annex, the EU aviation security validator shall use the ACC3 checklist.
En los casos especificados en el punto 6.8.5.1, letra a), de dicho anexo, el validador de seguridad aérea de la UE empleará la lista de control ACC3.	In cases specified in point (a) of point 6.8.5.1 of that Annex, the EU aviation security validator shall use the ACC3 checklist.
La Secretaría deberá recabar de ese Miembro aclaraciones sobre sus políticas y prácticas antidumping haciendo uso de la lista de control indicativa identificada en el párrafo 8 del presente Anexo.	The Secretariat should seek clarification from such Member regarding its anti-dumping policies and practices making use of the indicative checklist identified in paragraph 8 of this Annex.
Deben completarse todas las partes de la lista de control.	All parts of the checklist must be completed.
Esta es la lista de control de acceso principal.	This is the primary access control list.
Revise la lista de control de registro y luego seleccione 'Regístrese ahora'.	Review the registration checklist and then select 'Register Now'.
El solicitante también puede eliminar la lista de control de acceso de un documento.	The applicant may also delete the access control list from a document.
Este es también un buen momento para hacer la lista de control.	This is also a great time to write out a packing checklist.
Revisa la lista de control de tu campaña.	Review the checklist for your campaign.
¿Tiene la lista de control del P-84?	Have you got the P-84 check list?
Antes de enviar tu campaña, revisarás las alertas de la lista de control.	Before you send your campaign, you'll review the checklist for alerts.
Aquí están la lista de control de par de ingredientes activos principales de este producto.	Here are the checklist of couple of main active ingredients of this product.
Aquí están la lista de control de par de ingredientes activos principales de este producto.	Right here are the list of few cornerstones of this item.
Aquí están la lista de control de par de ingredientes activos principales de este producto.	Here are the listing of couple of major active ingredients of this product.
Las respuestas correspondientes a la lista de control deberán ser presentadas en conjunto con el manuscrito.	The answers to the checklist must be submitted with the manuscript.
¿Qué es la lista de control remoto?	What is remote list?
Aquí están la lista de control de par de ingredientes activos principales de este producto.	Right here are the listing of few main active ingredients of this product.