la lingüística

lingüística

Phonetics: esta sección de la lingüística estudia los sonidos del lenguaje humano.	Phonetics–This section of linguistics studies the sounds of human speech.
Muchos están siendo engañados por no comprender estos conceptos básicos de la lingüística.	Many people are deceived by not understanding these basic concepts in linguistics.
Muchas veces, la lingüística puede parecer tan difícil de aprender, pero no es así.	Sometimes, linguistics may seem so difficult to learn, but it is not so.
Hay interesantes ideas que figuran en las secciones relativas a la lingüística y la sociología.	There are interesting ideas contained in the sections on linguistics and sociology.
El Archivo acento del habla Esta herramienta puede ser utilizada para cualquier proyecto de la lingüística.	The Speech Accent Archive This tool can be used for any linguistics project.
Una forma maravillosa de pasar unas horas en París si te gusta el lenguaje y la lingüística.	Wonderful way to spend a few hours in Paris if you're into language and linguistics.
La confusión teórica ha sido llevada a la lingüística por N.Y. Marr y sus más cercanos adeptos.	Theoretical confusion was brought into linguistics by N. Y. Marr and his closest colleagues.
Aprovechar Internet como medio a través del cuál presentar los objetivos de la lingüística de la paz.	Use Internet as a means by which to present the objectives of peace linguistics.
Estas herramientas se pueden aplicar en diversas áreas, incluyendo la lingüística, las matemáticas y la ingeniería de sonido.	These tools have applications in a number of areas, including linguistics, mathematics and sound engineering.
Phonology: esta sección de la lingüística estudia cómo los sonidos del lenguaje humano están organizados en un idioma específico.	Phonology–This section of linguistics studies how the sounds of human speech are organized in a specific language.
Tratamos de promover el interés por el aprendizaje y la adquisición del conocimiento en diferentes campos de la lingüística.	We try to foster interest in learning and gaining knowledge in different fields of linguistics.
Los gritos de los techies acerca de su superioridad intelectual instantáneamente romper cualquier tarea en lenguas antiguas o la lingüística estructural.	Any cries of techies about their intellectual superiority instantly break any task in ancient languages or structural linguistics.
Estos sistemas han encontrado aplicación en muchos campos, siendo los más representativos la lingüística y la informática.	These systems have found applications in a variety of fields, the most representative being those of linguistics and computer science.
Esta historia de las adquisiciones y la lingüística variada han dado lugar a cierta confusión sobre el nombre de la ciudad.	This history of takeovers and varied linguistics have resulted in some confusion about the name of the city.
Haga clic aquí para leer nuestra entrada en el blog sobre cómo utilizar la lingüística inteligente para hablar con sus clientes.	Click here to read our blog post on how to use intelligent linguistics to speak to your customers.
Por eso, la lingüística computacional es un buen ejemplo de relación transversal del saber y los conocimientos actuales.	For this reason, computational linguistics is a good example of the crossover between knowledge and present levels of technical know-how.
Se puede entonces afirmar que la lingüística se centra en la semiótica y en la traducción entendida en un sentido amplio.	We can therefore state that linguistics is centered on semiotics and on translation intended in a broad sense.
Recomiendo el Máster ya que abre las puertas a seguir estudiando e investigando en el ámbito de la lingüística aplicada.	I recommend the Master since it gives the opportinity to continue studying and researching in the field of applied linguistics.
A lo que se ve, ustedes se interesan sobre todo por los sordomudos, y solo después por los problemas de la lingüística.	Apparently, you are primarily interested in the deaf-mutes, and only secondarily in problems of linguistics.
La lingüística computacional es un campo multidisciplinar de la lingüística y la informática que utiliza las herramientas informáticas para estudiar el lenguaje humano.	Computational linguistics is the multidisciplinary field of linguistics and informatics, which uses computer tools to study human language.