See the entry for lija.

lija

Las micro-perforaciones en toda la lija hace que sea fácil de instalar sin obtener burbujas de aire molestas.
Microperforations along the entire sheet makes installation without those pesky air bubbles a breeze.
El propósito de la lija para patinetes scooters es lograr un mejor agarre y control sobre la base.
The purpose of griptape for trick scooters is to have better grip & control of the deck.
El uso de una pequeña sierra/lámina de dientes muy finos que se utiliza para serrar con cuidado excedentes de resina provenientes del proceso de moldura y el uso de la lija de agua fina para su acabado.
The use of a small razorsaw with very fine teeth which is used to saw excessive resin material resulting from the casting process and the use of fine sand paper to finish.
La lija Rosa es una pieza de alta calidad diseñada por Lucky Pro Scooters.
This fresh Rosa griptape is a high-quality piece from Lucky Pro Scooters.
La lija Mob se desarrolla con la unión de carburo de silicio especial, que hace que la cinta sea extra durable.
The Mob griptape is developed with the special Silicon-carbide binding, which makes the tape extra durable.
Haga un pequeño corte en cada esquina de la lija skate.
Make a small cut in each corner of the grip tape.
Agua y humedad acortan dramáticamente la vida útil de la lija.
Water and moist will shorten the lifespan of griptape dramatically.
Mira nuestro vídeo sobre cómo colocar la lija sobre el skateboard.
Watch our video on how to apply grip tape to a skateboard.
La mayoría de los skaters ponen la lija en su skateboard ellos mismos.
Most skaters put on their skateboard grip tape themselves.
Mientras mayor sea la lija, más suave quedará el producto final.
The higher the grit, the finer the sanded product will be.
La más reciente innovación de MOB Grip es la lija con ilustraciones y fotografías.
The newest innovation from Mob grip is grip tape with illustrations and photographs.
A continuación, el tratamiento de los elementos de la lija proyecciones al redondeo y desbarbado.
Then treat the elements of the projections sandpaper to rounding and deburring.
La isla es hoy como la lija de una caja de fósforos.
Today, the island is like a tender box.
Con la lija scooter SD Skeleton, Proto está mandando un mensaje a todos los haters.
With the SD Skeleton griptape, Proto is sending a strong signal to all haters.
La ilustración del personaje en el centro de la lija ha sido cortado con laser.
The character in the center has been laser-cut.
El logo estampado de Grizzly Oversized sobre la lija adorna esta versión de Grizzly Griptape.
The Oversized Stamp logo from Grizzly adorns this version of Grizzly grip tape.
Monitorear el desempeño de la lija es instantáneo gracias a su aplicación completamente al seco.
Instant scratch monitoring is possible due to a completely dry application.
La horquilla Diamond, el manillar Raptor Helim, la lija firmada Hella Grip Tape y puños Slim.
The Diamond fork, Raptor Helium bar, signature Hella Grip Tape and Slim grips.
Los lados son rematados con la lija.
The edges are sanded smooth.
Lentamente, presione hacia abajo la lija con el papel que acaba de quitar del grip.
Slowly, press down the grip tape with the paper you just removed from the grip tape.
Word of the Day
sorcerer